Welke taal zou je willen leren?

Haha same here met Deens volgens mij heeft Zweeds ook meer van Engels dan Deens. Maar ik weet het ook niet zeker.

Marin schreef:

luisa schreef:Ik wil graag Albanees leren om met mijn schoonfamilie te kunnen communiceren. Of eventueel Macedonisch, ooit zie ik me daar wel een huis hebben.

Wat gaaf! Ben je daar ook geweest dan? Ik ben nou toch ook wel benieuwd in welk land je nu woont. Ik dacht altijd Italie, maar misschien is dat wel helemaal niet goed. Als je 't niet wilt vertellen hier, mag 't ook per pm hoor. Macedonisch lijkt heel erg op Bulgaars, maar heeft wel de J en zo zijn er nog wat vocabulaire verschillen. Maar ik kon 't daar op zich allemaal wel een beetje begrijpen. Huis aan Lake Ohrid toevallig? Mooi!

weg..

Polly schreef:

Sabgirl schreef:Ik spreek naast Nederlands behoorlijk Engels en daarnaast nog een klein beetje Frans en Duits. Maar die laatste 2 van de middelbare school en daar moet ik wel weer inkomen om een beetje vlot te kunnen praten.
3 jaar geleden ben ik begonnen met Portugees leren en dat spreek ik nu ook redelijk. Al merk ik dat ik door het nu een tijdje niet meer toe te passen dat het wel wegzakt.
Leuk om te lezen dat er meerdere meiden hier zijn die Portugees ( willen leren) spreken! Is toch een meer zeldzamere taal dan bijv. Spaans.

En gisteren bedacht ik me dat ik het me wel bijzonder lijkt om gebarentaal te kunnen spreken!

Wat leuk, waarom ben jij Portugees gaan leren? En leer je echt Portugees of Braziliaans?

Ik leer echt Portugees. 4 jaar geleden was ik 2 maanden in Portugal in het binnenland en ik vond alle mensen daar zo aardig, maar zij konden geen of amper Engels helaas. Ik ben toen als het ware "verliefd" geworden op het land, de mensen en dus ook de taal. Vind het een veel mooiere taal dan Spaans bijvoorbeeld, dat klinkt wat harder voor mijn gevoel. Dus ja, daarom wil ik de taal leren spreken. Ik zie mezelf daar misschien ook nog wel gaan wonen ooit Heb al 2 keer een aantal weken in Porto 'gewoond' bij een gastfamilie tijdens de taallessen daar. Voelt goed!

Misschien heb ik erover heen gelezen hoor, maar ga je naar Brazilië om te reizen of werk/stage? En leer jij dus Braziliaans Portugees? Volg je ergens een cursus of doe je het zelf uit boeken?

Ik zou beter spaans willen leren. Ik heb dat 1 jaar gehad, maar veel weer verleerd.

Verder vind ik Zweeds een heerlijke taal. Daar zou ik wel wat dingen van willen leren haha

Marin schreef:

Gloria schreef:Gisteren zaten er twee Deense mannen in de trein. Ik vind het al heel wat dat ik het verschil tussen Deens en Zweeds kon horen. Ik vind Deens net Nederlands, alleen dan de vermompelde versie. Waar je dus geen fluit van begrijpt. Het valt me ook op dat in het Deens veel Engels zit, klopt dat?

Haha ja klopt, ik zei altijd dat Deens een mix is tussen Duits, Nederlands, Engels en Gronings. Vooral dat Groningse herken ik, met dat gemompel en ingeslik. En logisch dat Scandinavische talen op Engels lijken, want de Engelse taal heeft veel Old Norse invloeden, vandaar

Ik vind Deens trouwens niet meer op Engels lijken dan Nederlands, ik vind Deens meer op een soort onverstaanbaar Duits lijken of zo.

Sabgirl schreef:

Polly schreef:

Sabgirl schreef:Ik spreek naast Nederlands behoorlijk Engels en daarnaast nog een klein beetje Frans en Duits. Maar die laatste 2 van de middelbare school en daar moet ik wel weer inkomen om een beetje vlot te kunnen praten.
3 jaar geleden ben ik begonnen met Portugees leren en dat spreek ik nu ook redelijk. Al merk ik dat ik door het nu een tijdje niet meer toe te passen dat het wel wegzakt.
Leuk om te lezen dat er meerdere meiden hier zijn die Portugees ( willen leren) spreken! Is toch een meer zeldzamere taal dan bijv. Spaans.

En gisteren bedacht ik me dat ik het me wel bijzonder lijkt om gebarentaal te kunnen spreken!

Wat leuk, waarom ben jij Portugees gaan leren? En leer je echt Portugees of Braziliaans?

Ik leer echt Portugees. 4 jaar geleden was ik 2 maanden in Portugal in het binnenland en ik vond alle mensen daar zo aardig, maar zij konden geen of amper Engels helaas. Ik ben toen als het ware "verliefd" geworden op het land, de mensen en dus ook de taal. Vind het een veel mooiere taal dan Spaans bijvoorbeeld, dat klinkt wat harder voor mijn gevoel. Dus ja, daarom wil ik de taal leren spreken. Ik zie mezelf daar misschien ook nog wel gaan wonen ooit Heb al 2 keer een aantal weken in Porto 'gewoond' bij een gastfamilie tijdens de taallessen daar. Voelt goed!

Misschien heb ik erover heen gelezen hoor, maar ga je naar Brazilië om te reizen of werk/stage? En leer jij dus Braziliaans Portugees? Volg je ergens een cursus of doe je het zelf uit boeken?

Wat leuk zeg! Ik ben tegenwoordig ook helemaal fan van Portugees, terwijl ik eerst alleen maar Spaans wilde leren. Mijn liefde voor Portugees is eigenlijk begonnen met mijn vriend, hij komt uit de buurt van Porto. Ik zie mezelf ook wel daar wonen, terwijl ik eerst alleen maar naar Spanje wilde verhuizen. Ik ga deze zomer in ieder geval wat rondreizen door Portugal, om te zien hoe het me tegenwoordig bevalt (het is alweer jaren geleden dat ik er was).
Ik ga stage lopen in Brazilië, ik zal dus uiteindelijk Braziliaans leren maar ik ben begonnen met Portugees dus ik ben op het moment een beetje in de war. Ik volg geen cursus, ik heb boeken, internet, tv en Portugese mensen om me heen, dus daar probeer ik het een beetje mee te redden. Ik zou graag een cursus volgen, maar ik ga ervan uit dat ik het redelijk snel op kan pikken in Brazilië, omdat ik wel gewoon vloeiend Spaans spreek.

Luisa, ik dacht dat door je avatar, dat vandaar. Maar je mag je berichtje weg halen hoor als je wilt Skopje vond ik ook een ontzettend leuke stad, heb zelden zo goed gefeest als daar. En ook wel een heel mooi oud centrum.

Ik heb wel gemerkt als je vloeiend deens spreekt dat je zweeds en noors ook verstaat, sommige woorden en uitspraken zijn wel anders. Toen ik op Rhodos zat zat het er nog wel aardig in en ik had een noorse collega en ik sprak in het deens tegen haar en zij in het noors tegen mij en we konden elkaar prima verstaan.
Deens is gewoon een spraakgebrek

Ik kan wel een beetje Zweeds schrijven en lezen, maar zou het nog wel willen leren uitspreken (ook wel handig).
Kunnen we geen Zweeds clubje oprichten? Kunnen we met elkaar oefenen

Verder zou ik mijn Spaans wel willen ophalen, heb 1 jaartje les gehad, maar dit is voor mij nutteloos omdat ik er totaal niks mee doe.

Russisch, Pools, Frans, Spaans

Hebreeuws.. en dat gaat ooit gebeuren!

Ik spreek vloeiend Zweeds en vind het een prachtige taal. Ik zou graag nog Fins en Spaans willen leren.

Gebarentaal. Turks lijkt me denk ik ook wel leuk om te leren.

Ik vind Zweeds altijd een beetje hetzelfde klinken als Fries, maar dat klopt ook wel

Zininzon, je kunt op internet zweedse cursussen vinden hoor, gratis en incl. geluidsfragmenten Ik heb zelf ook de Pimsleur cursus, het lastige daarvan is alleen dat je het hoort en na moet zeggen, maar niet voor je ziet, dus dan moet je de woorden weer gaan opzoeken. (en het is een engelse cursus)

Jag talar lite svenska

Het Engels wil ik beter onder de knie krijgen. 't Is op zich best goed, maar ik ben in het buitenland nog teveel zoekende naar de juiste woorden en de juiste zinsopbouw.

En Italiaans, want dat vind ik gewoon een hele fascinerende taal.

Italiaans. Ik heb enige jaren geleden al 2 cursussen gevolgd, het is echt een hele mooie taal. Helaas ben ik veel alweer vergeten

Fauve schreef:Ik vind Zweeds altijd een beetje hetzelfde klinken als Fries, maar dat klopt ook wel

Zininzon, je kunt op internet zweedse cursussen vinden hoor, gratis en incl. geluidsfragmenten Ik heb zelf ook de Pimsleur cursus, het lastige daarvan is alleen dat je het hoort en na moet zeggen, maar niet voor je ziet, dus dan moet je de woorden weer gaan opzoeken. (en het is een engelse cursus)

Jag talar lite svenska

Ik herken ook wel wat van het Twents in Zweeds
Ja, ik heb wel een site met een grammatica-cursus en een site met gesproken woorden gevonden, maar het komt er niet van. Het blijft steken op wekelijks mail/sms-contact met een Zweedse jongen en dat vind ik al heel wat!

Russisch, Italiaans en misschien Spaans, Portugees, Zweeds.

Frans omdat dat gewoon gigantisch handig is in het land waar ik nu woon. Ik kan wel een beetje Frans maar ik wil het echt goed kunnen.
Verder zou ik ook heel goed Duits en Engels willen spreken. Engels kan ik goed maar ik zou het willen spreken zonder dat ik naar woorden zoek.

Verder zou ik ook Japans willen spreken.

De talen op school waren vroeger mijn favoriet. Nederlands, Duits en Frans. Engels ben ik mondeling helaas iets minder goed in. Inmiddels ben ik al een aantal jaar van school af maar ik zou graag goed Duits willen spreken (al ben ik echt de enige in mijn omgeving ) of Grieks. Daarnaast vind ik Nederlands ook nog steeds interessant. Zit er wel eens aan te denken om een taalcursus te gaan volgen, misschien in de toekomst.

Ik zou wel vloeiend engels willen kunnen schrijven en spreken.