Welke forumster zou jij wel een dagje willen zijn?

Antibes schreef:Youandi: komt vrijdag uit?

Jawel, dan mag jij een dag mij zijn en heel veel dingen regelen voor de reünie van mijn werk op de basisschool..

Joy_ schreef:Ik praat meer plat

Moest laatst een filmpje maken voor m'n vriend die Brits zo schattig vind klinken bij me. Niet quoten hoor hahaha ik schaam me dood, maar vind 't wel grappig.

Je gebruikt wel veel "ehm" haha

Dennenappel schreef:Ik zou een dagje met Alex willen ruilen.
Ik ben benieuwd hoe het daadwerkelijk is om de gehele dag heen en weer geslingerd te worden door diverse gevoelens omtrent controle, eten en alles eromheen. Je staande te houden voor jezelf en de buitenwereld, een strijd te voeren met jezelf en keer op keer daarmee opnieuw beginnen steeds vanaf een andere kant.
Ik zou het ook fijn vinden als Alex daardoor een dagje rust ervaart, dat gun ik haar heel erg.

Dat vind ik echt heel lief gezegd van je Ik zou willen voor Alex dat dat werkelijkheid kon worden..

Razz_ schreef:

Joy_ schreef:Ik praat meer plat

Moest laatst een filmpje maken voor m'n vriend die Brits zo schattig vind klinken bij me. Niet quoten hoor hahaha ik schaam me dood, maar vind 't wel grappig.

Je gebruikt wel veel "ehm" haha

Hahahaha ja wist ik veel wat ik moest zeggen

Oh nee Joy, ik heb je filmpje gemist! Wil je hem nog eens plaatsen, of in een PM of zo? Ik ben benieuwd

MamaRosa, niet bang zijn om Engels te spreken hoor! Dat is de enige manier om te leren. Oefening baart kunst! En er zal echt geen Amerikaan of Engelsman zijn die moeilijk gaat doen over jouw Engels.
Het maakt mij ook niet uit of ik Nederlands of Engels spreek, maar ik ben wel sinds kort in Brazilië en ik sprak natuurlijk niet voldoende Portugees toen ik aankwam, zeker niet in vergelijking met de collega's die hier al jaaaaaren wonen. Ik heb echt wel rare dingen gezegd in het begin, en ik hakkelde veel, maar doordat het me niet uitmaakt om fouten te maken sta ik nu wel mensen te helpen aan de balie, in het Portugees. Ik moet die taal spreken omdat de andere persoon geen enkele andere taal spreekt, en we begrijpen elkaar. Portugees is mijn zesde taal en ik ben er pas een jaar mee bezig, take it or leave it, denk ik dan maar. Al baal ik natuurlijk ook soms wel dat ik niet vloeiend spreek, maar dat komt uiteindelijk wel.

Polly schreef:Oh nee Joy, ik heb je filmpje gemist! Wil je hem nog eens plaatsen, of in een PM of zo? Ik ben benieuwd

+1

Ok nou zolang ik in de trein zit nog even dan maar ik zeg alleen maar onzin hoor, geen idee wat ik moest zeggen.

https://i256.photobucket.com/albums/hh192/sosiewosie2/e1907ec3.mp4

Haha je klinkt wel heel brits Joy.

Ik klink als ik begin in het engels even nog heel nederlands en daarna schakel ik over naar zuidelijk Amerikaans. Dat is niet echt heel charmant

Ooh ik vind zo'n Southern drawl juist onwijs leuk Arden! M'n vriend heeft in Virginia gewoond en spreekt ook beetje zo. Met hem spreek ik altijd Amerikaans, niet Brits. Maar ik schijn meer met een soort noorderlijk Minnesotan accent te spreken ipv Californisch.

Dat is leuk zeg Heel Brits inderdaad, grappig! Maar normaal gesproken spreek je dus Amerikaans? Of sprak je altijd met een Brits accent in Engeland?

Ehm ja hangt er dus vanaf waar en met wie ik ben.

Maar is het niet vermoeiend/vreemd om steeds je accent aan te passen aan de persoon waar je mee bent?? In NL ga je toch ook niet in elke regio praten met het accent uit die streek?

Jolicious schreef:Ik denk dat er dan een hele grote kans is dat je het wel wilt. Ondanks dat het druk is, zijn kinderen ook zo ontzettend geweldig. Ik kan niet meer houden van iemand dan van mijn kind denk ik. Ik vind het heerlijk om moeder te zijn.

Ik weet wel zeker dat de kans groot is dat ik dan helemaal niet meer wil

Bliss schreef:Maar is het niet vermoeiend/vreemd om steeds je accent aan te passen aan de persoon waar je mee bent?? In NL ga je toch ook niet in elke regio praten met het accent uit die streek?

Ik wel eigenlijk. Fries, Nederlands, Engels, het taaltje van mn woonplaats en die van een stad verderop. En dan op mn werk nog heel bekakt/net Nederlands of heel erg Fries.

Ik zou wel een dagje _MamaRosa_ willen zijn. De gezelligheid en drukte ervaren van vier kinderen.
Vind het met ééntje af en toe al best wel druk en een geregel, dus ik denk dat ik na een dagje met MR geruild te hebben weer weet dat ik het helemaal niet zó druk heb.

En willen is in deze niet het juiste woord, maar zou met alle liefde één dag de zorgen van Mamavan2 overnemen, zodat ze tenminste één dag onbezorgd kan zijn. Dat gun ik haar enorm.

Rush schreef:

Jolicious schreef:Ik denk dat er dan een hele grote kans is dat je het wel wilt. Ondanks dat het druk is, zijn kinderen ook zo ontzettend geweldig. Ik kan niet meer houden van iemand dan van mijn kind denk ik. Ik vind het heerlijk om moeder te zijn.

Ik weet wel zeker dat de kans groot is dat ik dan helemaal niet meer wil

Waarom denk je dat?

Bliss schreef:Maar is het niet vermoeiend/vreemd om steeds je accent aan te passen aan de persoon waar je mee bent?? In NL ga je toch ook niet in elke regio praten met het accent uit die streek?

Nou dat doe ik ook wel een beetje haha. Ik ben daar echt onwijs gevoelig voor. En daarbij zijn Brits en Amerikaans eigenlijk haast twee verschillende talen met andere woorden. In het ene land zeg ik dus garbage, in het andere rubbish. En silverware en cutlery. T is niet alleen een anders accent dus zeg maar.

Jolicious schreef:

Rush schreef:

Jolicious schreef:Ik denk dat er dan een hele grote kans is dat je het wel wilt. Ondanks dat het druk is, zijn kinderen ook zo ontzettend geweldig. Ik kan niet meer houden van iemand dan van mijn kind denk ik. Ik vind het heerlijk om moeder te zijn.

Ik weet wel zeker dat de kans groot is dat ik dan helemaal niet meer wil

Waarom denk je dat?

Omdat ik sowieso geen kinderen wil. Ik zie mezelf ook absoluut niet als moeder. Ik heb ook nooit vadertje moedertje gespeeld of met poppen gedaan alsof het mn baby was ofzo. Het trekt me gewoon echt niet.

En als ik dan kinderen in de supermarkt hoor of gewoon verhalen hoor dat ze niet willen slapen, bah. Ik zou ook nooit meer fijn seks hebben, bang dat ze het horen. Rotzooi in huis.

Uhm nee, ik kan er echt niet tegen. Mn neefjes zijn schatjes, maar als de oudste valsspeelt met memory heb ik het al gehad. Terwijl mn moeder dan heel lief en geduldig uitlegd dat het niet mag. Dat geduld zit niet in mij.

En dan het lichaam na de zwangerschap en de lektieten. Het is vast prachtig een kind, maar niet voor mij..

Ohh ik zou zo graag eens in iemand anders leven een kijkje nemen.

- De moeder uit het huishouden van het 'perfecte' gezin (wie bied zich aan )
- Met Joy toen ze nog in Amerika zat.. (ben benieuwd of ik dat ook kan)
- Met powerbabe omdat ik een keer (goed) wil hockeyen

En met iedereen die een avontuurlijk leven heeft

Oh en ik zou VC wel willen zijn met haar stoere uiterlijk en haar creativiteit en dat ik dan ook iets moois mag maken hahah

Joy_ schreef:

Bliss schreef:Maar is het niet vermoeiend/vreemd om steeds je accent aan te passen aan de persoon waar je mee bent?? In NL ga je toch ook niet in elke regio praten met het accent uit die streek?

Nou dat doe ik ook wel een beetje haha. Ik ben daar echt onwijs gevoelig voor. En daarbij zijn Brits en Amerikaans eigenlijk haast twee verschillende talen met andere woorden. In het ene land zeg ik dus garbage, in het andere rubbish. En silverware en cutlery. T is niet alleen een anders accent dus zeg maar.

Ja ik ben ook erg gevoelig voor (het overnemen van) accenten, maar het is niet zo dat ik me bewust een bepaald accent aanmeet als ik ergens anders ben. (of het moet voor de grap met een vriendin zijn ofzo) Qua Engels zal het voor jou ook wel anders zijn, maar ik kan me zelf niet voorstellen dat ik op een andere manier Engels ga praten in het ene of het andere land. Ik spreek gewoon altijd Engels met een Nederlands accent

Ging je in Brugge ook Vlaams praten?

Ik had heeeeeel graag een dagje willen ruilen met Joy toen ze op Cambridge zat.. Nu hoeft het niet zo nodig meer, haha..

Verder weet ik niet echt forummers die dingen meemaken die ik graag zelf eens mee zou maken. Oh, misschien eentje die op dit moment helemaal wederzijds hoteldebotel is met een leuke vriend (Powerbabe?), gewoon om dat gevoel eens mee te maken.

Sarah1985

Bliss schreef:

Joy_ schreef:

Bliss schreef:Maar is het niet vermoeiend/vreemd om steeds je accent aan te passen aan de persoon waar je mee bent?? In NL ga je toch ook niet in elke regio praten met het accent uit die streek?

Nou dat doe ik ook wel een beetje haha. Ik ben daar echt onwijs gevoelig voor. En daarbij zijn Brits en Amerikaans eigenlijk haast twee verschillende talen met andere woorden. In het ene land zeg ik dus garbage, in het andere rubbish. En silverware en cutlery. T is niet alleen een anders accent dus zeg maar.

Ja ik ben ook erg gevoelig voor (het overnemen van) accenten, maar het is niet zo dat ik me bewust een bepaald accent aanmeet als ik ergens anders ben. (of het moet voor de grap met een vriendin zijn ofzo) Qua Engels zal het voor jou ook wel anders zijn, maar ik kan me zelf niet voorstellen dat ik op een andere manier Engels ga praten in het ene of het andere land. Ik spreek gewoon altijd Engels met een Nederlands accent

Ging je in Brugge ook Vlaams praten?

Ik kan het me wel voorstellen. Op het moment dat ik bij mijn familie ben spiegel ik me wat meer met hun accent (niet zo veel als Joy ws doet maar wel iets). Dat gaat niet bewust. Want die verschillende woorden die Joy hier boven noemt weet ik niet. Bij mij gaat het dus echt om accent. Ik ben veeel met Amerikanen geweest dus mijn accent neigt veel meer daar naar toe maar als ik weer veel met A. omga bv dan gooi ik er weleens meer Brits uit. Laatst moest hij nog heel hard lachen omdat ik iets heel Brits zei; hij vond het geweldig haha want hij vind mijn Amerikaanse accent niet mooi.

Ik vind Vlaams iets heel anders. Als ik daar jaren gewoond zou hebben of veel met Belgen om zou gaan dan zou ik ws best naar Vlaams neigen op het moment dat ik daar eens ben. Maar ik heb het nooit gesproken, ik ga niet met Belgen om dus als ik daar een keer een weekendje ben dan spreek ik dat ook niet.

Ja, klinkt ook wel logisch.
Ik moet wel zeggen dat als ik Engels geef in de klas, ik dat wel met een (enigszins) Brits accent doe. Dat komt omdat de digitale juf op het smartboard ook zo praat (zij is trouwens eigenlijk Nederlands), dus ik wil het voor de kinderen niet te verwarrend maken. Het zijn dus vooral de woorden als can't en answer die ik op zn Brits uitspreek, terwijl ik ze in mijn eigen Engels op zn Amerikaans uit zou spreken.