Rare woorden

Idd Maura..

Maura schreef:Haha, een vaatdoekje.

Dat is hier een potdoek !

Een collega van mijn zegt consequent zeuven in plaats van zeven (7).
Een andere collega zegt altijd verders, in plaats van verder.

En mijn vader zegt altijd 'geloazie' (zijn versie van het Friese woord voor horloge)

Maura schreef:
Dat komen wij in Groningen ook. Waar kom je weg i.p.v. waar kom je vandaag.

Waar kom je vandaan, toch? Groot verschil in dit geval!

Burn schreef:Ik ga ook altijd stappen. Dan ga ik naar de kroeg, maar ga ik uit, dan ga ik naar de discotheek!
Tantezegger inderdaad komt hier ook vaak voor.
En waar kom je weg?

Ik moest van oma laatst even de skutteldoek brengen.. Toen heb ik ook maar ff gevraagd was het was!

Hahah dat heet bij ons een skottelslet

Haha dat te ergens voor zetten is hier in west-friesland ook een gewoonte: je gaat te bed, te werk, te sporten etc etc.

Dat letters omdraaien doe ik ook! Zo worden tanden poetsen bij mij ook wel panden toetsen of poesjes tanden. Rare gewoonte maar ik vind het zelf wel leuk.

Van mijn vind ik ook irritant. Mijn brabantse familie zegt lozie ipv horloge. Verschrikkelijk haha.

Melis_je schreef:

Maura schreef:
Dat komen wij in Groningen ook. Waar kom je weg i.p.v. waar kom je vandaag.

Waar kom je vandaan, toch? Groot verschil in dit geval!

Vandaan inderdaad. Even verkeerde letter gekozen op mijn laptop.

Een duf konijn zijn - moe zijn
ik zeg ook altijd stappen ipv uitgaan. We hebben hier zelfs ieder jaar een hap & stap-festival.

mijn vriend zegt ook "maakt mij niet erg" dat heeft hij van zijn werk meegenomen. Iedere 2 maanden komt ie wel weer thuis met een raar woord of opmerking die hij op zn werk heeft geleerd.

Zo vertelde hij dat zijn Friese collega hem het woord 'stokslobberen' had geleerd.

Het langmaken van woorden met een korte klant is ook gruwelijk lelijk (vind ik). Een vaak gebruikte woord:
Puuuuu-zol in plaats van Pussol (Puzzel)

minoessepoes schreef:

Burn schreef:Ik ga ook altijd stappen. Dan ga ik naar de kroeg, maar ga ik uit, dan ga ik naar de discotheek!
Tantezegger inderdaad komt hier ook vaak voor.
En waar kom je weg?

Ik moest van oma laatst even de skutteldoek brengen.. Toen heb ik ook maar ff gevraagd was het was!

Hahah dat heet bij ons een skottelslet

Ik wist nu meteen wat het was haha, ik kreeg ooit een keer de vraag of de skuttelwasker al vol was, wist dus niet wat dat was. Ook gevraagd, maar diegene vond dat niet zo leuk dat ik dat niet wist. Net als een diggelkast, blijkt gewoon een buffetkast te zijn.
Mijn fries is ook niet alles, maar skuttel is volgens mij wel echt oud fries.

toetje_ schreef:Van mijn vind ik ook irritant. Mijn brabantse familie zegt lozie ipv horloge. Verschrikkelijk haha.

haha ik denk dat jullie m`n familie dan helemaal niks vinden hebben allemaal van die woorden vooral m`n vader. De dingen die mij hier te binnen schieten waar men zit hier wel eens aan ergert is als ik zeg dat ik afgewerkt ben (klaar met werken)
Ook zeggen we hier mag ik de knipper (afstandbediening van de tv) m`n man wist eerst ook niet wat het was maar kent het nu wel. Dat zijn degene waar ik zo even op kom.

Mijn ouders praten ook zo Brabants als iets, niet meer normaal.

Lozie, inderdaad. Horloge. Of Horlogie.

Brut! De hele zooi zeg maar. De hele brut. Ik kom uit Groningen en mijn vriend uit Drenthe en hij vindt het maar een raar woord.

Mijn vriend zegt net: Mieghummel. Dat is een rode mier. Het wordt ook wel gebruikt als scheldwoord.

Lutje Hoeske, dat ken jij dan ook wel Maura? Dat is zo'n hokje voor in de tuin waar je als baby in kan liggen.
(heb er zelfs in de winter in gelegen, prachtig vond ik het)

Klaaibende, dat is zootje, rommel, viezigheid. Als bijvoorbeeld een glas melk omver gegooid wordt. Dan heb je een dikke klaaibende.

minoessepoes schreef:

Burn schreef:Ik ga ook altijd stappen. Dan ga ik naar de kroeg, maar ga ik uit, dan ga ik naar de discotheek!
Tantezegger inderdaad komt hier ook vaak voor.
En waar kom je weg?

Ik moest van oma laatst even de skutteldoek brengen.. Toen heb ik ook maar ff gevraagd was het was!

Hahah dat heet bij ons een skottelslet

Ik zie dan echt h*er voor me in een kotje

Proeknust!! Als in chagrijn.

zo slap als een schuddeldouk.

Haalf zeuvenpie, een achterlijk persoon

Ava schreef:Ik woon ook al 7 jaar in Limburg, maar had het woord "tantezegger" dus nog nooit gehoord.

Ik ben er geboren en woon er dus al 22 jaar en heb het ook nog nooit gehoord.

[quote="Schaapke"]En ik vind het vooral heel irritant wanneer mensen ooto zeggen, i.p.v. auto. Er staat gewoon een au en geen oo. Als je je teen stoot, zeg je toch ook geen: 'oooooooo'? quote]

Maar auto komt van het franse automibile, en au wordt in het frans uitgesproken als o.

Ik vind 'Ik ga heen' ook zo'n gekke uitspraak, bij ons betekent dat doodgaan.

Kroten = rode bietjes
kapoentje = lieveheersbeestje

Waailabbe. Komt in eens in me op. Maar geen idee meer wat het betekent.

De tafel ophalen = tafel dekken.

Laatst hoorde ik 'Klap niet zo uit je nest', dat kende ik helemaal niet! Het blijkt 'Uit de school klappen' te betekenen.

De deur/winkel los vind ik heel vreemd, voor 'ons' is de deur/winkel open. Waar komt dat van weg? vind ik ook 'n rare uitdrukking.

Maura, een waailap bedoel je? Dat is een gek ofzo!

Lejow schreef:Kroten = rode bietjes
kapoentje = lieveheersbeestje

Kroten zegt mijn oma altijd. Ik had eerst echt geen idee waar ze het over had

gats(een steegje)
van dat leukemie (dat dat dus luikemie moet zijn) wist ik echt niet!