Re: Rare woorden

Gast di 23 aug 2011 - 3:29

Spetterdespat schreef:
Kqip schreef:ik hoorde van de week...'we zijn net nog op de foto gekomen'...tja wat moet je daar van denken

Dit zeg ik ook heel vaak en is niets raars of vreemds aan. Is een hele normale zin.

Zeg ik ook altijd, niks raars aan volgens mij. Of krijg je er rare associaties bij?

loura di 23 aug 2011 - 3:39

_MamaRosa_ schreef:
Spetterdespat schreef:
Kqip schreef:ik hoorde van de week...'we zijn net nog op de foto gekomen'...tja wat moet je daar van denken

Dit zeg ik ook heel vaak en is niets raars of vreemds aan. Is een hele normale zin.

Zeg ik ook altijd, niks raars aan volgens mij. Of krijg je er rare associaties bij?

Haha hoezo gekomen? Dat vind ik ook raar

loura di 23 aug 2011 - 3:40

тыквашка schreef:En 'meuren'!

Het meurt hier vind ik vrij normaal Very Happy

Lavendel di 23 aug 2011 - 3:53

Als chips of koekjes niet lekker meer zijn zeg ik dat ze 'slof' zijn. En de eerste en laatste boterham noem ik kapjes.

Gast di 23 aug 2011 - 3:59

Lavendel schreef:Als chips of koekjes niet lekker meer zijn zeg ik dat ze 'slof' zijn. En de eerste en laatste boterham noem ik kapjes.

Twente? Ik zeg ook altijd slof, maar mijn man komt van de veluwe, en die noemt als iets over de datum is, overstuur. Komt volgens mij wel in meerdere delen van NL voor, maar op mij komt dat heel vreemd over.

Zelfde als: "Ik kon hem al" ipv "Ik kende hem al" Klinkt voor mij ook heel vreemd.

En: "Ik heb straks nog opgeruimd" Dat gebruik ik zelf ook nooit, maar is vrij normaal volgens mij.

O, en kapjes van brood/stoete/stoetn is hier in de woonplaats 'kneppe'

Caramba di 23 aug 2011 - 4:00

Die kapjes van brood noem ik in het fries ploske's
En chips en koekjes die zacht zijn noem ik ook slof.

Lady Starstruck di 23 aug 2011 - 4:01

Ik noem de kapjes van het brood kontjes.

Lavendel di 23 aug 2011 - 4:07

_MamaRosa_ schreef:
Lavendel schreef:Als chips of koekjes niet lekker meer zijn zeg ik dat ze 'slof' zijn. En de eerste en laatste boterham noem ik kapjes.

Twente? Ik zeg ook altijd slof, maar mijn man komt van de veluwe, en die noemt als iets over de datum is, overstuur. Komt volgens mij wel in meerdere delen van NL voor, maar op mij komt dat heel vreemd over.

Zelfde als: "Ik kon hem al" ipv "Ik kende hem al" Klinkt voor mij ook heel vreemd.

En: "Ik heb straks nog opgeruimd" Dat gebruik ik zelf ook nooit, maar is vrij normaal volgens mij.

O, en kapjes van brood/stoete/stoetn is hier in de woonplaats 'kneppe'

Ja ik ben opgegroeid in Twente inderdaad. Dat "ik kon hem al" dat zegt mijn vriend en die komt onder Rotterdam vandaan. Ik vind dat ook zo stom klinken.

Gast di 23 aug 2011 - 4:08

_MamaRosa_ schreef:
Tea-Leaf schreef:
Fout taalgebruik stoort me wel: "ik ga met me vriendinnnen wat drinken" "ik ben groter als jou" Ik zie ook een meisje op facebook consequent 'ni' typen in plaats van 'niet'

Doet mijn zusje ook heel erg. In smsjes kan ik het me nog indenken, maar een krabbel bijv? Waarom zo erg afkorten. En dan sommige woorden niet afmaken. "We hebbe gekeke, ma ze hadde da niet." Voorbeeldje, niet van mn zusje, maar ik zie dat echt vaak voorbij komen.

Ja, vreselijk! Als je dan toch wil afkorten, doe het dan goed.

nina di 23 aug 2011 - 4:26

Spetterdespat schreef:Die kapjes van brood noem ik in het fries ploske's
En chips en koekjes die zacht zijn noem ik ook slof.

Ha! Mijn vriend ook! :-)

Bliss di 23 aug 2011 - 4:51

_MamaRosa_ schreef:
Spetterdespat schreef:
Kqip schreef:ik hoorde van de week...'we zijn net nog op de foto gekomen'...tja wat moet je daar van denken

Dit zeg ik ook heel vaak en is niets raars of vreemds aan. Is een hele normale zin.

Zeg ik ook altijd, niks raars aan volgens mij. Of krijg je er rare associaties bij?

Ik vind het wel raar hoor, volgens mij klopt het ook niet. Heb het ook nog nooit iemand horen zeggen. Je bent op de foto gegaan of op de foto gezet (door de fotograaf).

Monte di 23 aug 2011 - 4:53

Mijn opa zegt altijd: dat ken ik niet(als hij dus zegt het niet te kunnen, niet omdat hij het niet kent)

En mijn vader zegt altijd: rontonde, kan hem dan ook vaak corrigeren maar het blijft gewoon zo.

Jerry di 23 aug 2011 - 6:02

mijn ouders noemen de Xenos de Senos

Een jongetje van m'n 'ex-werk' noemde een vaatwastablet een vaatwastomblet

Maar dat is gewoon spraakgebrek

ik wist vroeger nooit dat 'ik kom asen' geen nederlands, maar Fries is ('ik kom zo')

Wat ik irritant vindt, is als iemand bijvoorbeeld 'Hij wilt dat niet' zegt... Rolling Eyes

Oh, en ik vindt bips ook een vies woord...

Gigi_ di 23 aug 2011 - 6:06

Jerry schreef:mijn ouders noemen de Xenos de Senos

Een jongetje van m'n 'ex-werk' noemde een vaatwastablet een vaatwastomblet

Maar dat is gewoon spraakgebrek

ik wist vroeger nooit dat 'ik kom asen' geen nederlands, maar Fries is ('ik kom zo')

Wat ik irritant vindt, is als iemand bijvoorbeeld 'Hij wilt dat niet' zegt...

Oh, en ik vindt bips ook een vies woord...

Want?

rapa nui di 23 aug 2011 - 6:25

Bliss schreef:
_MamaRosa_ schreef:
Spetterdespat schreef:
Kqip schreef:ik hoorde van de week...'we zijn net nog op de foto gekomen'...tja wat moet je daar van denken

Dit zeg ik ook heel vaak en is niets raars of vreemds aan. Is een hele normale zin.

Zeg ik ook altijd, niks raars aan volgens mij. Of krijg je er rare associaties bij?

Ik vind het wel raar hoor, volgens mij klopt het ook niet. Heb het ook nog nooit iemand horen zeggen. Je bent op de foto gegaan of op de foto gezet (door de fotograaf).

Is hier in de buurt toch een standaard zin, ben er al van jongs af aan mee opgegroeid: we komen dan ook nog op de foto. Zijn jullie nog op de foto gekomen? Op de foto gegaan hoor ik dan weer veel minder.

nina di 23 aug 2011 - 6:37

Jerry schreef:
Wat ik irritant vindt, is als iemand bijvoorbeeld 'Hij wilt dat niet' zegt...

Wat ik irritant vind, is dat mensen maar fouten blijven maken bij ´ik´. Bij ´ik´ komt nooooooit DT, dus ik vinD

Jerry di 23 aug 2011 - 6:55

nina schreef:
Jerry schreef:
Wat ik irritant vindt, is als iemand bijvoorbeeld 'Hij wilt dat niet' zegt...
Wat ik irritant vind, is dat mensen maar fouten blijven maken bij ´ik´. Bij ´ik´ komt nooooooit DT, dus ik vinD

waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah, ik zie het AL TIJD bij anderen en vinD dat dat AL TIJD heel erg irritant Embarassed

Jerry di 23 aug 2011 - 6:56

Gigi_ schreef:
Jerry schreef:mijn ouders noemen de Xenos de Senos

Een jongetje van m'n 'ex-werk' noemde een vaatwastablet een vaatwastomblet

Maar dat is gewoon spraakgebrek

ik wist vroeger nooit dat 'ik kom asen' geen nederlands, maar Fries is ('ik kom zo')

Wat ik irritant vindt, is als iemand bijvoorbeeld 'Hij wilt dat niet' zegt...

Oh, en ik vindt bips ook een vies woord...

Want?

omdat 't is "hij WIL dat niet"

nina di 23 aug 2011 - 9:43

Jerry schreef:
nina schreef:
Jerry schreef:
Wat ik irritant vindt, is als iemand bijvoorbeeld 'Hij wilt dat niet' zegt...
Wat ik irritant vind, is dat mensen maar fouten blijven maken bij ´ik´. Bij ´ik´ komt nooooooit DT, dus ik vinD
waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah, ik zie het AL TIJD bij anderen en vinD dat dat AL TIJD heel erg irritant

Hahahahaha.. Het is je al vergeven!

Angela_1986 di 23 aug 2011 - 10:19

Jerry schreef:
nina schreef:
Jerry schreef:
Wat ik irritant vindt, is als iemand bijvoorbeeld 'Hij wilt dat niet' zegt...
Wat ik irritant vind, is dat mensen maar fouten blijven maken bij ´ik´. Bij ´ik´ komt nooooooit DT, dus ik vinD

waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah, ik zie het AL TIJD bij anderen en vinD dat dat AL TIJD heel erg irritant

Dubbel irritant dan dat je het in dezelfde post nóg 'n keer doet: Oh, en ik vindt bips ook een vies woord... Wink

Ik vind dat soort fouten ook irritant, zeker als ze in officiele stukken staan. Ik merk alleen dat het me tegenwoordig niet altijd meer opvalt en ik zelf ook wel eens 'n fout maak. En dat vind ik echt heel erg!

'Me' i.p.v. van 'mijn' vind ik ook niet irritant.

Ik had vandaag nog iets wat wel in dit topic thuis hoorde maar nu weet ik 't niet meer... scratch

blondje1313 di 23 aug 2011 - 18:23

Mijn man heeft het altijd over de ziektebed ipv ziektewet als iemand ziek van het werk thuis zit, dat vind ik wel erg irritant!
Dialectwoorden vind ik wel leuk, maar zo ben ik zelf ook opgevoed.
Hoewel ik dingen als me moeder enz. wel erg irritant vind, maar weet niet of dat onder dialect valt.

Gast di 23 aug 2011 - 23:42

Ik vind het ook irritant als mensen het over iemand hebben en ze zeggen "hij wilde niet slapen, dus ik denk dat die niet meer moe is" bijvoorbeeld. Even dit voorbeeld omdat ik het in de mamapijler wel eens zie. Waarom zeg je die?

Rush di 23 aug 2011 - 23:45

rapa nui schreef:
Bliss schreef:
_MamaRosa_ schreef:
Spetterdespat schreef:
Kqip schreef:ik hoorde van de week...'we zijn net nog op de foto gekomen'...tja wat moet je daar van denken

Dit zeg ik ook heel vaak en is niets raars of vreemds aan. Is een hele normale zin.

Zeg ik ook altijd, niks raars aan volgens mij. Of krijg je er rare associaties bij?

Ik vind het wel raar hoor, volgens mij klopt het ook niet. Heb het ook nog nooit iemand horen zeggen. Je bent op de foto gegaan of op de foto gezet (door de fotograaf).

Is hier in de buurt toch een standaard zin, ben er al van jongs af aan mee opgegroeid: we komen dan ook nog op de foto. Zijn jullie nog op de foto gekomen? Op de foto gegaan hoor ik dan weer veel minder.

Inderdaad. Wij komen ook op de foto of we zijn op de foto gekomen.

Caramba wo 24 aug 2011 - 4:30

Op de foto gegaan heb ik dan nog nooit gehoord. Vind dat een rare zin.
Het bekt gewoon niet lekker.

Burn wo 24 aug 2011 - 4:31

Mijn zusje en ik betrapten ons er vanmiddag zelf op..
Ze had jeuk aan haar neus.. Toen zei ik dan moet je even jeuken. Zegt haar vriendje jeuken? Je bedoelt krabben! Wink

Gesponsorde inhoud