Vraagje over tekst op kaart

Ik ben bezig met het maken van een uitnodiging voor ons trouwfeest. Nu vraag ik me af wat fatsoenlijk nederlands is, want dat is niet mijn sterkste kant

Wij gaan trouwen in het stadhuis van..........

of

Wij gaan trouwen op het stadhuis van...

Nou, tenzij je van plan ben op het dak te gaan trouwen lijkt het mij logischer dat je in het stadhuis gaat trouwen

Ja, in het stadhuis klinkt veel beter!

Caroline. schreef:Nou, tenzij je van plan ben op het dak te gaan trouwen lijkt het mij logischer dat je in het stadhuis gaat trouwen

Nou dat is best een leuk idee . Nee ik vraag het me af , omdat er op een voorbeelduitnodiging stond ; Wij trouwen op het stadhuis van ..

Haha ik vind dat echt heel gek klinken! Ik zeg bijvoorbeeld wel altijd op Texel, omdat dat een eiland is, maar met betrekking tot gebouwen zeg ik altijd IN.

Het is beide goed.

Ik zou trouwens voor op kiezen, vind het iets formeler. Meer de nadruk op stadhuis als trouwlocatie ipv. simpelweg de locatie waar het gebeurt.

Het is een gebouw dus dan kan in ook. In Texel is bijv weer fout. Ik vind op wat beter klinken in dit geval.

Met zoiets belangrijks als een trouwkaart zou ik dus nooit advies vragen op een forum, of het moet een taalforum zijn. Waarom zoek je het niet op?

Nouja, wat antibes zegt klopt, en hier heb je een bron:http://www.onzetaal.nl/taaladvies/advies/op-in-het-stadhuis

Urban Naked schreef:Met zoiets belangrijks als een trouwkaart zou ik dus nooit advies vragen op een forum, of het moet een taalforum zijn. Waarom zoek je het niet op?

Nouja, wat antibes zegt klopt, en hier heb je een bron:http://www.onzetaal.nl/taaladvies/advies/op-in-het-stadhuis

Omdat ik niet wist waar ik het moest zoeken. Nu dus wel, bedankt!