Vroeger

En ik moest 6x lezen. Het klinkt als een soa, het zusje van herpes.

freakielief schreef:Toen ik een jaar of vier was dacht ik dat Dallas een Hongaarse serie was, had nog niet door dat er zoiets als nasynchronisatie bestond.

Oh en toen ik in Nederland kwam wonen, was ik verbaasd dat alles zó ontzettend goedkoop was hier... (1 gulden was destijds iets van 100 Hongaarse forint). En dat je zomaar geld uit de muur kon krijgen.

Ik dacht vroeger dat je dat geld gewoon gratis kreeg en ook dat mijn moeder niets hoefde te betalen als ze in een winkel pinde

Niekske schreef:

Mijn zusje was vroeger erg slecht in engelse teksten van liedjes meezingen, 'you are not alone' van michael jackson werd bijvoorbeeld 'joe wie no de loon'

Hee ben jij mijn zusje? Ik was namelijk ook zooooo slecht in het zingen van engelse teksten van liedjes. Er was een liedje dan zong ik altijd Bombasaaaaaaaahaaaai en pas jaaaaren later kwam ik er achter dat het By my sihiiiiide was, :-D.

Ik ben nog steeds erg goed in totaal andere teksten horen in muziek en deze ook met volle overtuiging meezing.
Ik ben er ook nog maar een jaar achter dat 'Staying alive' geen promomuziek is van 'Ha ha ha ha Stena Line, Stena Line'

mijn vriend heeft ook helemaal dubbel gelegen toen ik Soil van System of a Down zong:
Ipv 'Don't you realize, evil, lives in the motherfuckin' skin' zing ik altijd: 'Dont you realize, that e-mail is left to the motherfuckin' skin'.

En bij Freestyler zing ik dus altijd 'Rakka makka funk' ipv 'Rock the microfone'

Flippin' Bitch schreef:
En bij Freestyler zing ik dus altijd 'Rakka makka funk' ipv 'Rock the microfone'

Maar dat zingen ze toch ook?!

Ik snapte vroeger nooit wat een ing-ang was. Als we ergens heen gingen en dit stond boven de deur dacht ik altijd weer: Hey.. hier hebben ze het ook.. wat is dat toch...
Totdat mijn ouders het niet meer aan konden zien en me hebben uitgelegd dat het in-gang is. Wat hebben ze daar om gelachen. En wat was ik daar boos om! haha.

ik dacht vroeger dat als je de tv zachter zette, de mensen op tv gingen fluisteren

en ik vond 't altijd zo knap dat dat kleine meisje van Full House op zo'n jonge leeftijd al zo goed Engels kon spreken

Ik dacht dat de wereld alleen bestond uit mijn dorp en het dorp naast ons, waar we altijd boodschappen gingen doen etc. Toen gingen we nl. ook nooit op vakantie, dus mijn wereldje was echt heel klein.

Ik kon trouwens ook nooit het gepraat op de radio verstaan.

Bij de Hema hing altijd een groot bord 'Klantenservice', ik heb heel lang gedacht dat het 'Klantenservies' was en dat vond ik zo gek want het restaurant van de Hema zat aan de andere kant van die afdeling dus waarom het servies niet?

De werking van stoplichten snapte ik ook niet. Volgens mij dacht ik dat als we op een lange weg met veel stoplichten reden dat we dan ook moesten stoppen als die achter ons rood werden ofzo, precies weet ik 't niet meer maar ik snapte er in ieder geval helemaal niets van.

Oh en ik dacht dat als wij de tv op 'n andere zender zetten, de hele straat ook die zender moest kijken.

Dat van die duct tape wist ook niet!

minoessepoes schreef:

Joy_ schreef:Dacht ik dat er meerdere plaatsnamen waren die hetzelfde heten. Want op de ene plek stond dan een bord met Groningen 10 en ergens anders Groningen 25. Zelfs Groningen 150 bestond!

Hahah zo zei het broertje van mijn vriend, :"Papa, Ausfahrt is wel een grote stad of niet"? Toen ze over de Duitse autobahn reden

Dat hier de wolken gemaakt werden!

Ik dacht altijd dat als iemand zijn been brak, het been er helemaal af lag.
Ik dacht dat poep in je billen zat, als reservoir zeg maar.
Ik keek bij mijn moeder in haar navel toen ze zwanger was, en beweerde de baby naar me te zien zwaaien.
Ik was verbijsterd dat mama niet de naam van mijn moeder was.

Ik dacht vroeger altijd dat het tampasta was en dat huizen soms een schuifbui hadden. Verder heb ik tot ongeveer 3 jaar geleden yamaha gelezen als yahama. O en ik dacht dat als je dood ging dat je dan altijd met je armen en benen wijd lag.

Er zit hier vlakbij een bedrijf wat op de gevel '....... en conserveren' heeft staan. Het eerste woord weet ik even niet meer, maar het heeft iets te maken met beton of spuitwerk ofzo. Anyway, ik had het altijd over het bedrijf van de conservenblikjes.

Pas 2 jaar geleden (toen fietste ik er al jaren dagelijks langs) kwam ik erachter dat er niet conserven maar conserveren stond.

Ik dacht vroeger altijd dat babytjes door de navel uit mama's buik gehaald werden.. Waarom zit er anders zo'n raar kuiltje in je buik...

Wist ik nooit het verschil tussen 5 en 10 minuutjes, werd ik kwaad als de weerman weer eens slecht weer voorspelde, ik dacht dat hij bepaalde wat voor weer het zou worden

Wat een leuk topic!

Ik dacht vroeger dat de blaadjes bij het axen ook door de draad heen gingen naar de ontvanger :p

En toen we op de Auobahn reden heb ik gevraagd: maaaaaaaaam, wat is dat voor rare b? (ringel-s)

Ik had vroeger ook een zelfverzonnen liedje in een zelfverzonnen taal, maar ik was er van overtuigd dat het liedje echt bestond. Werd natuurlijk uitgelachen door mijn zus, die wel oud genoeg was om te begrijpen dat het niet echt bestond.

Nou had mijn zus een jaar geleden ofzo dat liedje aan haar vriend geleerd, dus ik zit op een avond niets vermoedend achter de computer, begint mijn zwager ineens dat liedje te zingen! Dus ik he-le-maal door het dolle, JAAA Zie je nou, hij bestaat echt! Jij kent hem ook! Was het een grapje haha.

Mijn zus was jaren geleden fan van Duran Duran. Ik wist niet beter dat het Duwende Duwende was, dus zei dat ook steeds weer. Mijn zus over de rooie.

Ik dacht altijd wanneer er iets op tv kwam dat het direct, live, werd uitgezonden. Waren er dan nog kinderen op tv, wilde ik niet naar bed, omdat zij ook nog niet op bed lagen. En wilde pas naar bed als zij ook naar bed gingen.

Wanneer ik iets niet duidelijk in beeld was op tv, wilde ik altijd in het scherm kruipen om te zien wat er rechts uit beeld gebeurde, ook dacht ik wel eens dat het dan achter de tv te zien was. Vroeg dan wel eens aan mijn ouders: ben ik nu ook te zien op tv? wanneer ik dus met mijn hoofd achter de tv zat

- Dat alleen moeders borsten hadden.
- Ik wist niet dat ik door mijn neus kon ademen, dus zie je mij op foto's tot een jaar of 3 altijd met mijn mond open lopen.

Paraplu schreef:



Dat hier de wolken gemaakt werden!

Dat heb ik ook lang vol gehouden!

en het beroep van mijn vader:
'mijn papa maakt stroom'
daar was ik echt heilig van overtuigd, opa deed dat eerst (die werkte vroeger voor dezelfde energiemaatschappij, maar hij was toen al met pensioen) en nu opa dat niet meer deed, deed papa dat.

Middleme schreef:

Ik dacht vroeger dat de blaadjes bij het axen ook door de draad heen gingen naar de ontvanger :p

Jaaa, bij het faxen hahaha

Oh en ik kwam er pas vorig jaar achter ofzo dat het pizzeria is en niet pizzaria.

Rush schreef:

Middleme schreef:

Ik dacht vroeger dat de blaadjes bij het axen ook door de draad heen gingen naar de ontvanger :p

Jaaa, bij het faxen hahaha

Oh en ik kwam er pas vorig jaar achter ofzo dat het pizzeria is en niet pizzaria.

Haha ik begreep al niks van die zin, maar er wordt faxen bedoeld:D

Snoopy schreef:

Rush schreef:

Middleme schreef:

Ik dacht vroeger dat de blaadjes bij het axen ook door de draad heen gingen naar de ontvanger :p

Jaaa, bij het faxen hahaha

Oh en ik kwam er pas vorig jaar achter ofzo dat het pizzeria is en niet pizzaria.

Haha ik begreep al niks van die zin, maar er wordt faxen bedoeld:D

Ik moest ook echt drie keer lezen Ik dacht eerst aan blaadjes van de bomen en snapte al niet waar axen voor moest staan en om wat voor ontvanger het ging, haha.

spioneren was ---> spiekoneren (toch ergens wel logisch)
ik haalde bij de slager voor mijn moeder wel eens "sterfopstraatworst" --> cervelaatworst (maar kreeg wel altijd het goede mee )
En ik spaarde vroeger "Dinosauriuns" ---> dinosaurussen