Zeg maar Yes
Wilt u reageren op dit bericht? Maak met een paar klikken een account aan of log in om door te gaan.

Wat is het juiste Engelse woord voor maillot?

4 plaatsers

Ga naar beneden

Wat is het juiste Engelse woord voor maillot? Empty Wat is het juiste Engelse woord voor maillot?

Bericht  Twellie zo 16 sep 2012 - 11:27

Een tijd terug zag ik leuke maillots op Ebay, die probeer ik weer terug te vinden door te zoeken op 'tights'. Dan krijg ik echter vooral leggings. Wat is het goede woord? Online woordenboek geeft ook 'tights' aan.
Twellie
Twellie
Ratel
Ratel

Aantal berichten : 3837
Punten : 4145
Registratiedatum : 03-03-12

Terug naar boven Ga naar beneden

Wat is het juiste Engelse woord voor maillot? Empty Re: Wat is het juiste Engelse woord voor maillot?

Bericht  nina zo 16 sep 2012 - 18:42

Ik noemde ze vroeger 'stockings'. Hoop dat je zo kan vinden.
nina
nina
Kletskop
Kletskop

Aantal berichten : 2588
Punten : 2966
Registratiedatum : 18-11-10
Woonplaats : Noord-Nederland

Terug naar boven Ga naar beneden

Wat is het juiste Engelse woord voor maillot? Empty Re: Wat is het juiste Engelse woord voor maillot?

Bericht  Gast zo 16 sep 2012 - 19:58

Ik zou het hebben over thick tights inderdaad.

Gast
Gast


Terug naar boven Ga naar beneden

Wat is het juiste Engelse woord voor maillot? Empty Re: Wat is het juiste Engelse woord voor maillot?

Bericht  Siamsa zo 16 sep 2012 - 20:18

Mijn Van Dale zegt:

maillot (het, de)

1
tights
hose
(Amerikaans-Engels ook) leotard(s)
(ballet ook) maillot
(vleeskleurig) fleshings
Siamsa
Siamsa
Prater
Prater

Aantal berichten : 748
Punten : 781
Registratiedatum : 11-08-11

Terug naar boven Ga naar beneden

Wat is het juiste Engelse woord voor maillot? Empty Re: Wat is het juiste Engelse woord voor maillot?

Bericht  nina zo 16 sep 2012 - 20:36

Siamsa schreef:Mijn Van Dale zegt:

maillot (het, de)

1
tights
hose
(Amerikaans-Engels ook) leotard(s)
(ballet ook) maillot
(vleeskleurig) fleshings
mijne ook! Wat is het juiste Engelse woord voor maillot? 1578173417
nina
nina
Kletskop
Kletskop

Aantal berichten : 2588
Punten : 2966
Registratiedatum : 18-11-10
Woonplaats : Noord-Nederland

Terug naar boven Ga naar beneden

Wat is het juiste Engelse woord voor maillot? Empty Re: Wat is het juiste Engelse woord voor maillot?

Bericht  Mizz_S ma 17 sep 2012 - 0:08

Tights is denk ik de meest gebruikte vertaling, al is dat ook een panty.
Mizz_S
Mizz_S
Kletskop
Kletskop

Aantal berichten : 2711
Punten : 2822
Registratiedatum : 21-11-10

Terug naar boven Ga naar beneden

Wat is het juiste Engelse woord voor maillot? Empty Re: Wat is het juiste Engelse woord voor maillot?

Bericht  Gast ma 17 sep 2012 - 4:00

Is het niet een hose?

Gast
Gast


Terug naar boven Ga naar beneden

Wat is het juiste Engelse woord voor maillot? Empty Re: Wat is het juiste Engelse woord voor maillot?

Bericht  Gesponsorde inhoud


Gesponsorde inhoud


Terug naar boven Ga naar beneden

Terug naar boven

- Soortgelijke onderwerpen

 
Permissies van dit forum:
Je mag geen reacties plaatsen in dit subforum