Re: Moeilijke woorden

Gast ma 7 maa 2011 - 4:25

wow ik ben nu al jaloers op dat jochie!

SuperGrover ma 7 maa 2011 - 4:25

Ik ook.

Gast ma 7 maa 2011 - 4:28

Marin schreef:wow ik ben nu al jaloers op dat jochie!

+1!

Gast ma 7 maa 2011 - 4:29

Geen probleem met withdrawal...wel met in het engels

horror en rear

Gast ma 7 maa 2011 - 4:31

ik kan geraspte ( kaas o.i.d.) niet goed uitspreken haha

komt denk ik door die spt achter elkaar.

Gast ma 7 maa 2011 - 4:32

Marin schreef:wow ik ben nu al jaloers op dat jochie!

Het is soms hilarisch hoor..

Hij heeft een voorliefde voor eieren en loopt de hele dag met een ei door huis en dan geeftie er kusjes op.. Anyway, hij zegt dan steeds; ei, ei ei!
Waarop mijn schoonzus tegen mij zei; He says onion all the time, i don`t get it.. Zij verstond dus steeds ui, ui, ui..

Het is alleen een raadsel hoe m`n neefje weet dat een egg en ei is, want dat had niemand hem geleerd, haha.. En zij wist dus zelf ook niet wat het was..

Verde ma 7 maa 2011 - 4:35

"Individualism" / "individualistic" kan ik echt m'n tong over breken, vooral het door moeten gaan na "-dual.." En vooral als je het snel moet zeggen in een presentatie Rolling Eyes

Gast ma 7 maa 2011 - 4:35

Dan heeft je schoonzus dus moeite met de woorden ei en ui Wink

En ja dat is gek he, hoe die meertalige kindjes dat allemaal oppikken. Echt bizar.

Gast ma 7 maa 2011 - 4:37

Marin schreef:Dan heeft je schoonzus dus moeite met de woorden ei en ui

En ja dat is gek he, hoe die meertalige kindjes dat allemaal oppikken. Echt bizar.

Ja, ze weet dus nu dat naast ui ook ei bestaat. De ij kende ze al, maarja dat is geen ei, haha

Jezzie ma 7 maa 2011 - 4:38

_Donnaa schreef:
Marin schreef:wow ik ben nu al jaloers op dat jochie!
Het is soms hilarisch hoor..

Hij heeft een voorliefde voor eieren en loopt de hele dag met een ei door huis en dan geeftie er kusjes op.. Anyway, hij zegt dan steeds; ei, ei ei!
Waarop mijn schoonzus tegen mij zei; He says onion all the time, i don`t get it.. Zij verstond dus steeds ui, ui, ui..

Het is alleen een raadsel hoe m`n neefje weet dat een egg en ei is, want dat had niemand hem geleerd, haha.. En zij wist dus zelf ook niet wat het was..

Wat knap van hem! Sommige kinderen leren gewoon heel snel...misschien had hij het toch een keer opgevangen. op tv ofzo?

Ik vind het woord psycholoog en psychiater altijd lastig om uit te spreken!

Gast ma 7 maa 2011 - 4:41

Ik heb geen idee.. Sowieso niet op TV.. Ze spreken geen Nederlands op Canadese TV

SuperGrover ma 7 maa 2011 - 4:42

mozzarella schreef:horror en rear

Ja dat werkt dus ook totaal niet bij mij... Rear wordt Weaw laughcry

Serena ma 7 maa 2011 - 4:44

Ik kan afstandsbediening niet uitstpreken zeg altijd afstandsbedieding...
ow en van dat bommelding heb ik ook

en verder heel veel engelse woorden..

Gast ma 7 maa 2011 - 4:45

SuperGrover schreef:
mozzarella schreef:horror en rear
Ja dat werkt dus ook totaal niet bij mij... Rear wordt Weaw

Haha net als Kripke uit de Big Bang Theory smile

loura ma 7 maa 2011 - 5:23

Serena schreef:Ik kan afstandsbediening niet uitstpreken zeg altijd afstandsbedieding...
ow en van dat bommelding heb ik ook

en verder heel veel engelse woorden..

Ik las ook bommel ding haha

Ik heb het met veel woorden waar een R in zit want die kan ik gewoon niet uitpreken. Die komt vanuit mijn keel ipv zn rollende met de tong.

CaptainSpectacular ma 7 maa 2011 - 5:44

Marin schreef:Ik kan het Engelse woord withdrawal dus echt niet uitspreken, probeer maar eens

De TH-D-overgang is best goed te doen. Probeer anders "thing" en "ding" herhaaldelijk achter elkaar te zeggen en vergelijk de posities van je tong. Je zou vals kunnen spelen en je tong precies tussen die twee posities kunnen houden tijdens de uitspraak.

Gast ma 7 maa 2011 - 5:52

CaptainSpectacular schreef:
Marin schreef:Ik kan het Engelse woord withdrawal dus echt niet uitspreken, probeer maar eens
De TH-D-overgang is best goed te doen. Probeer anders "thing" en "ding" herhaaldelijk achter elkaar te zeggen en vergelijk de posities van je tong. Je zou vals kunnen spelen en je tong precies tussen die twee posities kunnen houden tijdens de uitspraak.

de th is met m'n voortanden op het midden van m'n tong en de d is bij het puntje tegen de boventanden aan (weet even de officiele terminologie niet meer en geen zin om het op te zoeken). Vind het nogal een verschil dus. Maar misschien komt het omdat mijn tong vroeger vast zat (tongriempje zat vast), en toen kon ik de th echt perfect zeggen Very Happy

Nu helaas stuk minder.

CaptainSpectacular ma 7 maa 2011 - 6:07

Mijn TH is met de punt van m'n tong net niet tegen de onderkant van m'n bovenste snijtanden aan. Als ik een tussenpositie zou kiezen, zou ik met m'n tong tegen de achterkant van m'n tanden aandrukken. En het klinkt ook nog: als m'n tong vlakbij m'n tanden is, is het een TH, en als ik 'm (naar boven halend) terugtrek wordt het een D.

Gast ma 7 maa 2011 - 6:07

Ik zeg withdrawal als wit-drawal, maar nu ben ik waarschijnlijk gezakt voor de test Wink

Via de officiële weg mét de th-klank kan ik het ook niet. Volgens mij is mijn Engels euitspraak belabberd, al zeggen ze in Canada dat ze het amper horen dat ik uit NL kom. Misschien zeggen ze dat ook alleen maar om aardig te zijn Wink

Gast ma 7 maa 2011 - 6:11

Haha ja je moet het zo zeggen: with-draw'l

CS: Ja dan zeggen we de th op een hele andere plek smile

Gast ma 7 maa 2011 - 6:13

Marin schreef:Haha ja je moet het zo zeggen: with-draw'l

CS: Ja dan zeggen we de th op een hele andere plek

Oh, ik vergeet die laatste a inderdaad, die zeg ik ook niet. Of althans, niet overduidelijk. Ik zou in plaats van die th-klank er een zachte t-klank van maken, daar doelde ik eigenlijk op. Maar volgens mij heb ik dat woord nog nooit hoeven te gebruiken

Gast ma 7 maa 2011 - 6:14

Municipality vond ik altijd zo'n rotwoord, ik deed er ook alles aan om dat woord te ontwijken op mijn oude werk haha. Nu hoef ik het gelukkig niet meer te zeggen

.

Gast ma 7 maa 2011 - 6:15

Haha ja ik zeg meestal ook gewoon 'I need to go to the ATM' en daar hoef je dan alleen maar op withdrawal te klikken ipv zeggen haha.

Polly ma 7 maa 2011 - 7:21

Ik kan 'fishsoup' niet op normaal tempo zeggen, dat wordt bij mij fish..soup.

Gast ma 7 maa 2011 - 7:25

Polly schreef:Ik kan 'fishsoup' niet op normaal tempo zeggen, dat wordt bij mij fish..soup.

Net geprobeerd, ik maak er fishsjoup van Laughing

Gesponsorde inhoud