Stage in het buitenland

Marsy28 schreef:Jooooh, ik heb nu al 3 keer gevraagd wat voor opleiding je doet en je geeft steeds geen antwoord  

Misschien wil ze dat wel niet vertellen...

Oh, Marsy. Daar heb ik dan de hele tijd overheen gelezen, sorry! Maar het is best een specifieke opleiding, dus ben niet te gedetailleerd en haal het wel weer snel weg (niet quoten aub). Maar mijn sector is *****.

Dus het lijkt mij lastig om de vakjargon in een andere taal dan Nederlands of Engels te leren voor een paar maanden stage.

Ik heb zes maanden in Mons (België) aan een Franstalige universiteit gestudeerd in het kader van mijn studie in Maastricht. Huisvesting heb ik zelf geregeld, de contacten met de universiteit waren er al wel (wel zelf geregeld natuurlijk, maar het scheelt als je weet met wie je contact kunt opnemen en dat er een stageplek is). Ik had een Erasmus-beurs aangevraagd. Was liever naar Parijs gegaan, maar de plaatsen daar waren al heel snel vergeven. Uiteindelijk sprak ik echter beter Frans dan mijn klasgenoten die in Parijs zaten, omdat zij meer met elkaar optrokken dan met de Franse medestudenten. Zelf was ik echt helemaal alleen daar tussen alleen maar Franse studenten en zelfs de leraar Nederlands was onverstaanbaar als hij een poging deed Nederlands te spreken  Ik moest de taal dus wel heel snel leren.

Maar ik vond het een geweldige ervaring, zelfs al was het relatief dichtbij (2 uurtjes reizen).

Pineco schreef:Ik heb zes maanden in Mons (België) aan een Franstalige universiteit gestudeerd in het kader van mijn studie in Maastricht. Huisvesting heb ik zelf geregeld, de contacten met de universiteit waren er al wel (wel zelf geregeld natuurlijk, maar het scheelt als je weet met wie je contact kunt opnemen en dat er een stageplek is). Ik had een Erasmus-beurs aangevraagd. Was liever naar Parijs gegaan, maar de plaatsen daar waren al heel snel vergeven. Uiteindelijk sprak ik echter beter Frans dan mijn klasgenoten die in Parijs zaten, omdat zij meer met elkaar optrokken dan met de Franse medestudenten. Zelf was ik echt helemaal alleen daar tussen alleen maar Franse studenten en zelfs de leraar Nederlands was onverstaanbaar als hij een poging deed Nederlands te spreken  Ik moest de taal dus wel heel snel leren.

Maar ik vond het een geweldige ervaring, zelfs al was het relatief dichtbij (2 uurtjes reizen).

Leuk dat je zo beter de taal bent gaan leren! En Mons lijkt mij ook wel een leuke stad, al snap ik dat je er ook flink van kan balen als je verwacht naar Parijs te gaan. Je was nu dus eigenlijk helemaal in je eentje?

Achteraf gezien had ik het ook wel erg leuk gevonden om een gedeelte van mijn studie in het buitenland te doen. Dus ga nu voor een stage (ook super leuk trouwens!).

Marsy28 schreef:Haha, Moira, geen probleem! maar nu begrijp ik dat het wat moeilijker voor jou is qua taal. Ik zat zelf te denken aan misschien hulpverlening of hogere horeca maar dit is wel heel specifiek!

 Ik zou best naar een land willen waar ze geen Engels of Nederlands spreken, maar ben bang dat ik mij daar dan niet ga redden op het werk. Dus dan blijft er opeens zo weinig over he  . Jij zit nu toch in Australie? Dat lijkt mij ook leuk, maar dan is 3 maanden stage voor mijn gevoel wel echt te kort.

Ja, is even afwachten. Ik zal in september weer een update geven hier  .