Begin de dag met een lach!

LOL

... Grappig maar ik begrijp alleen niet wie nou die mop vertelde. Die dief of die man die daar woont . Ineens is er A man .

Anyway, goedemorgen .

Haha die is echt grappig!

Zusje schreef:... Grappig maar ik begrijp alleen niet wie nou die mop vertelde. Die dief of die man die daar woont . Ineens is er A man .

Anyway, goedemorgen .

Die man die daar woonde vertelde een mop. Ze kwamen erachter dat er een dief was omdat die moest lachen om de mop en die dief zat dus boven. :-)

Pussycat schreef:

Zusje schreef:... Grappig maar ik begrijp alleen niet wie nou die mop vertelde. Die dief of die man die daar woont . Ineens is er A man .

Anyway, goedemorgen .

Die man die daar woonde vertelde een mop. Ze kwamen erachter dat er een dief was omdat die moest lachen om de mop en die dief zat dus boven. :-)

Dat staat er niet letterlijk

Rush schreef:

Pussycat schreef:

Zusje schreef:... Grappig maar ik begrijp alleen niet wie nou die mop vertelde. Die dief of die man die daar woont . Ineens is er A man .

Anyway, goedemorgen .

Die man die daar woonde vertelde een mop. Ze kwamen erachter dat er een dief was omdat die moest lachen om de mop en die dief zat dus boven. :-)

Dat staat er niet letterlijk

Inderdaad, dan zou er staan dat de bewoner een mop vertelde maar er is ineens spraken van EEN man die die mop vertelt... Ik kan prima vertalen hoor, ik snap dat de dief moest lachen om de mop. Ik vraag me alleen af wie nou die mop vertelde .

nou sorry dan... het leek me gewoon logisch.

Zusje, de dief was het in elk geval niet want die lachte waardoor hij ontdekt werd. Misschien wordt er wel gesproken over 'a man' die de grap vertelde, omdat het stel dat er woont twee mannen zijn of dat de bewoners ook nog mannelijk bezoek hadden, waarbij het voor het nieuwsbericht niet relevant geacht werd om duidelijk te omschrijven wie nou die grap maakte . Je weet in elk geval nu wat je moet doen bij rare geluiden in huis!

Haha, volgens mij nemen sommige hier het iets te serieus.

Rush schreef:Haha, volgens mij nemen sommige hier het iets te serieus.

Word ik toch nog begrepen... Ik vind het gewoon spannend; er is een inbreker EN een man. Wat zou die man daar doen? Behalve moppen tappen dan .