Dagcafé

Aladdin is op SBS6. En nu heb ik zo'n zin om hierna de Nederlandse versie van De Wraak van Jafar te kijken en mee te zingen met Jafar. Maar mijn televisie heeft geen scart, en mijn dvd speler staat er eigenlijk enkel voor de sier.

Jade schreef:Mijn Engels is niet zo best..

wat staat er precies

Doe 's een gok.

Pippa schreef:

Ja, en nee. Wat doe jij als werk eigenlijk?

Dat wisselt een beetje per seizoen. Nu doe ik schoonmaakwerk en hiervoor heb ik achter de schermen bij een media productie gewerkt. Ik studeer nog, ook in de media richting.

Aladdin! ben ik ook aan het kijken, heb geen zin in enge films zoals Drag me to hell en Dancing on the graves die nu op tv komen.

Megara schreef:

Pippa schreef:

Ja, en nee. Wat doe jij als werk eigenlijk?

Dat wisselt een beetje per seizoen. Nu doe ik schoonmaakwerk en hiervoor heb ik achter de schermen bij een media productie gewerkt. Ik studeer nog, ook in de media richting.

Wel leuk, je hebt elke keer iets anders dus Welke opleiding doe je? Mijn zus is daar ook mee bezig, nou, meer met televisie, film & theater eigenlijk!

Storm schreef:Aladdin! ben ik ook aan het kijken, heb geen zin in enge films zoals Drag me to hell en Dancing on the graves die nu op tv komen.

Misschien later op de avond. Maar toen ik zag dat Aladdin op SBS was, werd ik opeens weer kind. Vind het weer even spannend.

Pippa schreef:

Wel leuk, je hebt elke keer iets anders dus Welke opleiding doe je? Mijn zus is daar ook mee bezig, nou, meer met televisie, film & theater eigenlijk!

Ik studeer .... . Leuk dat je zus ook in die richting zit. Studeert ze ook nog?
Het werk is inderdaad wel heel afwisselend. Niet alle producties zijn langlopend dus dat maakt het ook wel divers, soms ook wel lastig omdat het moeilijk is een vervolgopdracht te vinden.

Angel Blue Eyes schreef:

Misschien later op de avond. Maar toen ik zag dat Aladdin op SBS was, werd ik opeens weer kind. Vind het weer even spannend.

Haha ABE! Disney blijft stiekem toch leuk he? Ik ga morgen met een vriendin Belle en het Beest kijken.

Stuiterbal schreef:Ik heb weer een mooie tekst die me raakte ....

Those we loved don't go away, they still walk beside us, every day. Unseen, unheard, but always there. Still loved, still missed, still very dear!

Ik breek ff in hoor... Wat 'n mooie tekst! Mag ik 'm van je jatten?

Reva schreef:

Jade schreef:Mijn Engels is niet zo best..

wat staat er precies

Doe 's een gok.

Doe niet flauw, vertaal het even.

speciaal voor Reva(maar mn engels is ECHT slecht!) :

Those we loved don't go away, they still walk beside us, every day. Unseen, unheard, but always there. Still loved, still missed, still very dear!

Hen die we lief hebben gaan niet weg, ze lopen elke dag nog naast ons. ongezien, ongehoord, maar ze zijn er altijd. geliefd, gemist en heel dierbaar.

Megara schreef:

Angel Blue Eyes schreef:

Misschien later op de avond. Maar toen ik zag dat Aladdin op SBS was, werd ik opeens weer kind. Vind het weer even spannend.

Haha ABE! Disney blijft stiekem toch leuk he? Ik ga morgen met een vriendin Belle en het Beest kijken.

Nog erger; Ik heb een cd'tje van Belle en het Beest in de auto liggen en ik twijfelde er vanavond nog over om deze even in de cd speler van de auto te pleuren. Maar ik was bijna thuis.... En ik wil me niet schamen voor mijn kinderlijke verlangens naar Disney liedjes.

Megara schreef:

Pippa schreef:

Wel leuk, je hebt elke keer iets anders dus Welke opleiding doe je? Mijn zus is daar ook mee bezig, nou, meer met televisie, film & theater eigenlijk!

Het werk is inderdaad wel heel afwisselend. Niet alle producties zijn langlopend dus dat maakt het ook wel divers, soms ook wel lastig omdat het moeilijk is een vervolgopdracht te vinden.

Ja ze gaat naar haar derde jaar toe! Dat begrijp ik, maar dat is ook wel weer cool juist, dat afwisselende.

Angela_1986 schreef:
Ik breek ff in hoor... Wat 'n mooie tekst! Mag ik 'm van je jatten?

Wat denk jezelf?

Smaakt de wijn goed?

Ik kijk ook Aladin... Maar ik vind die Jafar ofzo iets maar eng, nog steeds, hahahaha!

Stuiterbal schreef:Ik heb een mooie tekst die me raakt.

Those we loved don't go away, they still walk beside us, every day. Unseen, unheard, but always there. Still loved, still missed, still very dear!

Zij van wie we houden gaan niet weg. Ze lopen nog steeds naast ons elke dag. Niet te zien en niet te horen. Nog steeds geliefd, Nog steeds gemist, Nog steeds erg dierbaar.

Oke mijn engels is ook niet optimaal dus verbeter me als ik een fout heb gemaakt !

Angela_1986 schreef:

Stuiterbal schreef:Ik heb weer een mooie tekst die me raakte ....

Those we loved don't go away, they still walk beside us, every day. Unseen, unheard, but always there. Still loved, still missed, still very dear!

Ik breek ff in hoor... Wat 'n mooie tekst! Mag ik 'm van je jatten?

Ja hoor !

Niet zo onzeker doen dus, Jade!

Stuiterbal schreef:

Stuiterbal schreef:Ik heb een mooie tekst die me raakt.

Those we loved don't go away, they still walk beside us, every day. Unseen, unheard, but always there. Still loved, still missed, still very dear!

Zij van wie we houden gaan niet weg. Ze lopen nog steeds naast ons elke dag. Niet te zien en niet te horen. Nog steeds geliefd, Nog steeds gemist, Nog steeds erg dierbaar.

Oke mijn engels is ook niet optimaal dus verbeter me als ik een fout heb gemaakt !

dan zat ik er nog niet eens zover naast..

De vriendin in kwestie vroeg voor haar verjaardag een memory spel van Disney. Als een kind zo blij.
Ach, gewoon draaien die cd. Disney songs vind ik niet per se kinderlijk.

Stuiterbal schreef:

Stuiterbal schreef:Ik heb een mooie tekst die me raakt.

Those we loved don't go away, they still walk beside us, every day. Unseen, unheard, but always there. Still loved, still missed, still very dear!

Zij van wie we houden gaan niet weg. Ze lopen nog steeds naast ons elke dag. Niet te zien en niet te horen. Nog steeds geliefd, Nog steeds gemist, Nog steeds erg dierbaar.

Oke mijn engels is ook niet optimaal dus verbeter me als ik een fout heb gemaakt !

Volgens mij heb je het in de grote lijnen goed vertaald.

Het komt op mij over als Marco Borsato - Afscheid nemen bestaat niet.

Megara schreef:De vriendin in kwestie vroeg voor haar verjaardag een memory spel van Disney. Als een kind zo blij.
Ach, gewoon draaien die cd. Disney songs vind ik niet per se kinderlijk.

Deze wel! Ik bewaak hem met mijn leven. En hij zat ooit bij een pondspak Witte Reus. Mams wastte nooit met Witte Reus, maar toen opeens wel. Volgens mij was ik toen al een puber.

Jasmine is echt oogverblindend mooi.

Jade schreef:

Stuiterbal schreef:

Stuiterbal schreef:Ik heb een mooie tekst die me raakt.

Those we loved don't go away, they still walk beside us, every day. Unseen, unheard, but always there. Still loved, still missed, still very dear!

Zij van wie we houden gaan niet weg. Ze lopen nog steeds naast ons elke dag. Niet te zien en niet te horen. Nog steeds geliefd, Nog steeds gemist, Nog steeds erg dierbaar.

Oke mijn engels is ook niet optimaal dus verbeter me als ik een fout heb gemaakt !

dan zat ik er nog niet eens zover naast..

Mijn Engels is ook echt niet best. Ik kan het moeilijk vertalen maar begrijp het wel vaak in het Engels !

Angel Blue Eyes schreef:

Angela_1986 schreef:
Ik breek ff in hoor... Wat 'n mooie tekst! Mag ik 'm van je jatten?

Wat denk jezelf?

Smaakt de wijn goed?

Is dat weer dialect?