Je neemt een kind, je krijgt ze niet.

Ik sprak altijd van het krijgen van kinderen als iemand een kind verwachtte. Hier werd gezegd dat je kids neemt en niet krijgt.

Maar als iemand bevallen is word er wel gezegd ''ze hebben een zoon/dochter gekregen''.

Dus tja dat is dan ook niet echt goed verwoord. Hoe zeg je dat dan goed?

Goede vraag he.

Als ik ergens een hekel aan heb is het zeggen 'ik neem een kindje'. Je hebt niks te nemen, je moet blij zijn als je zo gelukkig mag zijn een kindje te krijgen.

In beide gevallen kun je gewoon krijgen zeggen.

"we hebben een kind ontvangen."
Haha nee grapje. Ik zeg ook altijd ze krijgen een kind. Ik snap best dat dit moeilijk of pijnlijk is voor mensen voor wie kinderen krijgen/verwachten niet vanzelfsprekend is. Maar ik bedoel er niks verkeerds mee. En word ook altijd een beetje ongemakkelijk van als mensen zeggen: kinderen KRIJG je niet.

Krijgen idd

Hier zeg ik meestal hoop te krijgen (hopen in de toekomst een kindje te mogen krijgen bv)

Je krijgt een kind vind ik. Je neemt misschien de beslissing om open te staan voor conceptie, maar dat betekend niet dat je zwanger wordt.

Susan schreef:In beide gevallen kun je gewoon krijgen zeggen.

Ja maar toen ik het zei, kreeg een hoop commentaar dus eigenlijk heb ik wel een goed punt.

Caribbeanlover schreef:Ik sprak altijd van het krijgen van kinderen als iemand een kind verwachtte. Hier werd gezegd dat je kids neemt en niet krijgt.

Ik denk dat jij het verkeerd onthouden hebt, want hier wordt het doorgaans andersom gezegd

Susan schreef:In beide gevallen kun je gewoon krijgen zeggen.

Toen ik het zei kreeg ik een hoop commentaar, maar eigenlijk heb ik wel een goed punt en misschien wel gelijk.

Guusje, ja per post

Ik heb nog nooit gehoord dat mensen zeiden: 'Een kind krijg je niet.' Het is altijd: 'Een kind neem je niet.'

Maple schreef:

Caribbeanlover schreef:Ik sprak altijd van het krijgen van kinderen als iemand een kind verwachtte. Hier werd gezegd dat je kids neemt en niet krijgt.

Ik denk dat jij het verkeerd onthouden hebt, want hier wordt het doorgaans andersom gezegd

Nee echt niet hoor. Als ik bijv. zei ''wanneer heb je je kind gekregen'', dan werd er gezegd ''een kind KRIJG je niet, een kind "NEEM'' je.

Susan schreef:Ik heb nog nooit gehoord dat mensen zeiden: 'Een kind krijg je niet.' Het is altijd: 'Een kind neem je niet.'

Nou dan is het toch geen van beide zoals jij het zegt of ben ik nou gek!?

Guusje schreef:"we hebben een kind ontvangen."
Haha nee grapje. Ik zeg ook altijd ze krijgen een kind. Ik snap best dat dit moeilijk of pijnlijk is voor mensen voor wie kinderen krijgen/verwachten niet vanzelfsprekend is. Maar ik bedoel er niks verkeerds mee. En word ook altijd een beetje ongemakkelijk van als mensen zeggen: kinderen KRIJG je niet.

Het kan aan mij liggen, maar deze redenatie snap ik niet. Als iemand zegt ik neem een kindje krijg ik het gevoel dat ze er maar makkelijk over doen, alsof het iemands eigen keus is om wel of niet een kindje te 'nemen'. Als je het hebt over een kindje krijgen, hoor ik er toch een soort dankbaarheid in. Voor mij klinkt dat fijner dan ik neem een kindje, omdat het klinkt alsof iemand zich toch meer bewust is van het feit dat je blij moet zijn met het feit dat je een kindje kunt krijgen.

Caribbeanlover schreef:

Maple schreef:

Caribbeanlover schreef:Ik sprak altijd van het krijgen van kinderen als iemand een kind verwachtte. Hier werd gezegd dat je kids neemt en niet krijgt.

Ik denk dat jij het verkeerd onthouden hebt, want hier wordt het doorgaans andersom gezegd

Nee echt niet hoor. Als ik bijv. zei ''wanneer heb je je kind gekregen'', dan werd er gezegd ''een kind KRIJG je niet, een kind "NEEM'' je.

maar je kan toch moeilijk zeggen wanneer heb je je kind genomen
ai dat klinkt wel heel raar/naar

Caribbeanlover schreef:

Maple schreef:

Caribbeanlover schreef:Ik sprak altijd van het krijgen van kinderen als iemand een kind verwachtte. Hier werd gezegd dat je kids neemt en niet krijgt.

Ik denk dat jij het verkeerd onthouden hebt, want hier wordt het doorgaans andersom gezegd

Nee echt niet hoor. Als ik bijv. zei ''wanneer heb je je kind gekregen'', dan werd er gezegd ''een kind KRIJG je niet, een kind "NEEM'' je.

Ik kan me niet voorstellen dat mensen daarover vallen. Andersom wel, trouwens.

Bisq schreef:

Guusje schreef:"we hebben een kind ontvangen."
Haha nee grapje. Ik zeg ook altijd ze krijgen een kind. Ik snap best dat dit moeilijk of pijnlijk is voor mensen voor wie kinderen krijgen/verwachten niet vanzelfsprekend is. Maar ik bedoel er niks verkeerds mee. En word ook altijd een beetje ongemakkelijk van als mensen zeggen: kinderen KRIJG je niet.

Het kan aan mij liggen, maar deze redenatie snap ik niet. Als iemand zegt ik neem een kindje krijg ik het gevoel dat ze er maar makkelijk over doen, alsof het iemands eigen keus is om wel of niet een kindje te 'nemen'. Als je het hebt over een kindje krijgen, hoor ik er toch een soort dankbaarheid in. Voor mij klinkt dat fijner dan ik neem een kindje, omdat het klinkt alsof iemand zich toch meer bewust is van het feit dat je blij moet zijn met het feit dat je een kindje kunt krijgen.

Ik ook niet meer toch werd het me gezegd, en idd nemen vind ik een rare uitspraak. Een koekje neem je en een kind krijg of verwacht je.

Maar als krijgen of verwachten al pijnlijk is voor mensen die geen kinderen kunnen krijgen, hoe mag je het dan nog wel formuleren? Ik denk ook dat het weinig uitmaakt, het is de confrontatie die pijnlijk is en dan maakt het niet uit hoe mooi je het verpakt, het blijft pijnlijk. Dat kun je niet wegnemen door je heel voorzichtig uit te drukken en je helemaal in te dekken. De situatie is gewoon pijnlijk.

Caroow schreef:Je krijgt een kind vind ik. Je neemt misschien de beslissing om open te staan voor conceptie, maar dat betekend niet dat je zwanger wordt.

Dit dus.

Ik heb het idee dat Guus en CBL beide uitspraken andersom bedoelen. Ik weet wel dat er hier behoorlijk over gevallen kan worden als je zegt dat je een kind neemt, want een kind neem je niet, die krijg je. Maar ik kan me absoluut niet voorstellen dat mensen erover gaan vallen wanneer je zou zeggen dat je een kind kríjgt, en dat ze dat gaan verbeteren als 'een kind krijg je niet, maar die neem je'.

Maple schreef:Ik heb het idee dat Guus en CBL beide uitspraken andersom bedoelen. Ik weet wel dat er hier behoorlijk over gevallen kan worden als je zegt dat je een kind neemt, want een kind neem je niet, die krijg je. Maar ik kan me absoluut niet voorstellen dat mensen erover gaan vallen wanneer je zou zeggen dat je een kind kríjgt, en dat ze dat gaan verbeteren als 'een kind krijg je niet, maar die neem je'.

Nee nemen mocht ik van diegene al helemaal niet zeggen (en dat begrijp ik en zeg ik ook nooit) Maar krijgen ook niet, omdat diegene vond dat je ze verwacht. Kwam omdat ze er al een tijd over doet om zwanger te worden. Dus meer een gefrustreerde reactie. Dus bij haar let ik nu maar op m'n woorden Kleine moeite.

Sorry, maar dat vind ik echt te ver gaan. Dan kun je nog zo gefrustreerd zijn, maar krijgen is heel normaal taalgebruik en je kunt niet verwachten dat de hele wereld 'verwachten' gaat zeggen om jou te ontzien, ik vind dat echt onredelijk gedrag. Ik denk ook dat je jezelf daar alleen maar mee hebt, want mensen willen daar vaak tot op zekere hoogte nog wel begrip voor tonen en in mee gaan, maar op een gegeven moment worden ze het wel zat om op eieren te lopen.

Maar als je eenmaal zwanger bent KRIJG je toch ook een kind?

Pippa schreef:Maar als je eenmaal zwanger bent KRIJG je toch ook een kind?

Nou, krijg... Ik heb nog nooit zoveel werk hoeven verrichten voor iets wat ik kreeg

Ben het helemaal met jullie eens hoor. Maar ja voor de lieve vrede ontweek ik het woord. Al vind ik het zelf ook overdreven.

Het kan ook zijn dat 'krijgen' voortkomt uit het geloof, als in: je hebt een kind van God gekregen/mogen krijgen.