Musical little Mermaid

Zijn er al mensen naar deze musical geweest? Hoe vonden jullie 'm? Ben even benieuwd!

Ik vond hem erg leuk

Ja ik en ik vond m ook leuk.

Het enige waar ik een beeeetje kriebelig wiebelig van werd, was dat ze als ze onder water zijn, de hele tijd 'meedeinen' op de golven...

Ik vind hem wel in verhouding met musicals zoals Tarzan dat deze kinderlijker was.

Lejow schreef:Ja ik en ik vond m ook leuk.

Het enige waar ik een beeeetje kriebelig wiebelig van werd, was dat ze als ze onder water zijn, de hele tijd 'meedeinen' op de golven...

Ik vond dat golven juist erg leuk ik heb me wel een beetje lopen opvreten over de nieuwe nederlandse teksten. 'Onder de zee' ipv 'Diep in de zee' en ik miste de zin 'al die sardientjes zijn ook mijn vriendjes jippie-ja-jeej!' alle liedjes hebben andere tekst dan in de film. Maar hij was verder erg leuk!

Niekske schreef:

Lejow schreef:Ja ik en ik vond m ook leuk.

Het enige waar ik een beeeetje kriebelig wiebelig van werd, was dat ze als ze onder water zijn, de hele tijd 'meedeinen' op de golven...

Ik vond dat golven juist erg leuk ik heb me wel een beetje lopen opvreten over de nieuwe nederlandse teksten. 'Onder de zee' ipv 'Diep in de zee' en ik miste de zin 'al die sardientjes zijn ook mijn vriendjes jippie-ja-jeej!' alle liedjes hebben andere tekst dan in de film. Maar hij was verder erg leuk!

Ja, maar het is ook niet letterlijk de vertaling van de film, dus dat klopt ook wel, dat de teksten niet hetzelfde zijn. Dit is tot nu toe bij eigenlijk alle musicals waar ik ben geweest.

Klopt,heeft met muziekrechten te maken. Maar is wel jammer, vind ik!

Hij is inderdaad wat kinderlijker naast Tarzan.

Ik ben vrij snel gegaan en ik vond hem leuk! Leuk hoe ze het met het decor hadden gedaan en geschikt voor alle leeftijden. Enige minpuntje is de vertaling van de songsteksten maar we zijn niet anders gewend dus we hadden het wel verwacht.

Over dat meedeinen, 's avonds in bed lig je toch nog zo?

Ik vond hem erg leuk

Ik ga volgende maand dus ik ben erg benieuwd!

Birgit schreef:Ik ben vrij snel gegaan en ik vond hem leuk! Leuk hoe ze het met het decor hadden gedaan en geschikt voor alle leeftijden. Enige minpuntje is de vertaling van de songsteksten maar we zijn niet anders gewend dus we hadden het wel verwacht.

Over dat meedeinen, 's avonds in bed lig je toch nog zo?

Dat lag ik al zowat.. laat staan die acteurs