Probleem met ondertiteling RTLXL.nl

Ik probeer op RTLXl.nl de aflevering van Big Fat Gipsy weddings van gisteravond terug te kijken maar de aflevering mist (voor een heel groot deel) ondertiteling!
Ik zat er net helemaal klaar voor en wilde even relaxed gaan kijken zonder me te hoeven inspannen, bovendien is dit engels met zo'n accent dat ik echt niet alles versta...

Heb RTL al gemaild maar misschien heeft iemand van jullie dé oplossing??

Kun je de aflevering niet ergens vandaan downloaden?

Gisteravond was er ook een deel zonder ondertiteling op tv.

Germini schreef:Gisteravond was er ook een deel zonder ondertiteling op tv.

Ooo...dan is dat het probleem want het laatste gedeelte was inderdaad wel goed ondertiteld.