Patat of friet...

Ik zeg friet.. blijkbaar kan het in Nijmegen beide

Patat

Joy_ schreef:Ik zeg allebei, maar ik denk dat ik de voorkeur voor patat heb.


Is dit hetzelfde als ijskast en koelkast en taartje en gebakje, of verschilt het meer per regio?

Ik zeg ook allebei, maar vooral patat. Volgens mij is het inderdaad regio gebonden. In Amsterdam zeg je patat (een patatje) en geen friet maar doordat ik op zoveel plaatsen gewoond heb weet ik nu niet eens meer waar ze wat zeggen en gebruik ik gewoon vooral patat maar soms ook friet.
Het is niet hetzelfde als ijskast en koelkast dat het ene netter is dan het andere.

Het word toch in de zuidelijke delen van het land toch patat friet genoemd? Waar komt het woord eigenlijk vandaan?

Ik denk dat friet is afgeleid van het woord frituren?
Ik vraag me af waar het woord patat vandaan komt.

Dit vond ik op wikipedia:

Friet of patat is een gerecht van gefrituurde aardappelreepjes. De naam is afgeleid van patates frites, Frans voor 'gefrituurde aardappelen'.

Friet is bekend onder verschillende benamingen: in Vlaanderen wordt meestal van frieten, frietjes of fritten gesproken, in de drie zuidelijke provincies van Nederland spreekt men van friet of frites, en in de rest van Nederland wordt ook vaak het woord patat gebruikt. Vlaamse friet is in Nederland een benaming voor dikke frieten van goede kwaliteit.

Het gebruik van het woord "patat" kan in Vlaanderen, Zeeland, Nederlands-Limburg en Noord-Brabant verwarring veroorzaken, bij de eerste twee omdat het daar in de gewesttaal "aardappel" of "klap/slag" betekent, en in de laatste gevallen omdat het woord er niet of nauwelijks gebruikt wordt.

Alex schreef:Ik heb bij de MAC gewerkt en daar was het zeggen van het woord patat echt uit den boze. Dat is er zo ingebakken dat ik dus friet zeg.

Haha, toen ik een keer bij de MAC kwam toen ik nog jong was, vroeg ik ook om patat. Zaten ze me zo raar aan te kijken. Sindsdien zeg ik bij de MAC friet. Verder zeg ik meestal patat of patatjes.

Patat!

Patat

Haha oh, en kennen jullie dan patat pinda, patat oorlog en patat flip?

тыквашка schreef:
Het is niet hetzelfde als ijskast en koelkast dat het ene netter is dan het andere.

Netter? Dat lijkt me ook wel regio gebonden. Ik heb nog nooit iemand ijskast horen zeggen.

Maple schreef:Haha oh, en kennen jullie dan patat pinda, patat oorlog en patat flip?

Patatje pinda is met pindasaus
Patatje oorlog is pindasaus en mayo (soms met uitjes, das helemaal lekker)
De laatste ken ik niet..

Maple schreef:Haha oh, en kennen jullie dan patat pinda, patat oorlog en patat flip?

Patat pinda is toch gewoon met pindasaus? Oorlog en kernoorlog kennen we wel. Flip niet.

nope hier is het gewoon frietje met
of frietje met satesaus

Rush schreef:

тыквашка schreef:
Het is niet hetzelfde als ijskast en koelkast dat het ene netter is dan het andere.

Netter? Dat lijkt me ook wel regio gebonden. Ik heb nog nooit iemand ijskast horen zeggen.

Nee dat heeft met nette woorden te maken. Ijskast is netter dan koelkast (wat de meeste mensen zeggen). Zelfde geldt voor wc en taartje. Omdat (heel plat gezegd) het volk de nette versie (dus toilet en gebakje) ging gebruiken, gingen de mensen die zich daarboven voelden de andere versie gebruiken om zich te onderscheiden. En dat is blijven hangen. Zie onzetaal waar ik even geen link van heb zo nu.

Maar bij friet en patat is t dus wel regionaal verbonden.

Ik ken patat pinda en oorlog wel, maar Flip niet. Joppie wel.

Oh zo. Ijskast is voor mij een vriezer dan, dat heeft met ijs te maken

Ja het is dan ook vrij achterhaald.

Ik begin me zo langzamerhand af te vragen of patat flip niet gewoon iets Alphens is ofzo Exht niemand kent het terwijl het hier echt volop gegeten wordt, haha!

Maple schreef:Ik begin me zo langzamerhand af te vragen of patat flip niet gewoon iets Alphens is ofzo Exht niemand kent het terwijl het hier echt volop gegeten wordt, haha!

Wat is het dan?

Wat is t dan? Misschien kennen we t onder een andere naam. Al ben ik niet zo'n snackbar kenner, de helft van de gerechten is een mysterie voor mij.

Patat Flip is wat bij Lejow patat oorlog is, dus mayo en pindasaus.
En patat oorlog is hier met mayo, pindasaus, curry en uitjes.

Laatst stond er een heel artikel in de metro of spits over een frietje/patatje kapsalon.. Ieehww haha dat ga ik dus nooit eten. 1800 Kcal per portie!!

Wat was het nou allemaal.. Friet, shoarma, plakken kaas, knoflooksaus... (misschien vergeet ik nog iets?) ui ofzo?

Brr ik krijg als maagkrampen als ik er aan denk haha.

Maple schreef:Patat Flip is wat bij Lejow patat oorlog is, dus mayo en pindasaus.
En patat oorlog is hier met mayo, pindasaus, curry en uitjes.

Dat is dus kern oorlog bij ons.

Punk'd schreef:Laatst stond er een heel artikel in de metro of spits over een frietje/patatje kapsalon.. Ieehww haha dat ga ik dus nooit eten. 1800 Kcal per portie!!

Wat was het nou allemaal.. Friet, shoarma, plakken kaas, knoflooksaus... (misschien vergeet ik nog iets?) ui ofzo?

Brr ik krijg als maagkrampen als ik er aan denk haha.

En sambal. En sla, dus ook echt wel iets gezonds

Maar kapsalon is lekker En als je een patat met mayo/pinda en een broodje frikadel speciaal neemt, of misschien beter: een dubbele cheeseburger oid, ben je niet zo heel veel gezonder uit, hoor

patat! Ik krijg spontaan trek....

Maple schreef:

Punk'd schreef:Laatst stond er een heel artikel in de metro of spits over een frietje/patatje kapsalon.. Ieehww haha dat ga ik dus nooit eten. 1800 Kcal per portie!!

Wat was het nou allemaal.. Friet, shoarma, plakken kaas, knoflooksaus... (misschien vergeet ik nog iets?) ui ofzo?

Brr ik krijg als maagkrampen als ik er aan denk haha.

En sambal. En sla, dus ook echt wel iets gezonds

Maar kapsalon is lekker En als je een patat met mayo/pinda en een broodje frikadel speciaal neemt, of misschien beter: een dubbele cheeseburger oid, ben je niet zo heel veel gezonder uit, hoor

Mijn collega kwam laatst vragen wat 'n 'kapsalon' was want ze durfde het niet meer aan haar kinderen te vragen. Ze had namelijk bij de plaatselijke pizzaria een bordje "Nu ook kapsalon!" zien hangen dus wat zegt zij, bloedserieus, tegen de kinderen; 'Nou ja zeg, bij de pizzaria hebben ze ook voort een kapsalon. Wie laat er nou z'n haar knippen bij de pizzaria? Vind 't ook niet helemaal fris.'
Die kinderen kwamen dus niet meer bij van 't lachen en ik eigenlijk ook niet toen ze 't de volgende dag tegen mij vertelde!

Joy_ schreef:


Is dit hetzelfde als ijskast en koelkast en taartje en gebakje, of verschilt het meer per regio?

Volgens mij ligt het idd aan waar je woont. Hier zegt iedereen friet.