Re: Deze kende ik nog niet

Bliss za 31 aug 2013 - 1:16

SuperGrover schreef:
Rush schreef:
Caroow schreef:Drekt -> een verbastering van direct. 'Ik ga drekt naar de stad'
Aassen -> Straks
Possie-> Partij. 'Ik ben toch een possie brak'.

Asen is Fries.
Precies. En possie, is dat niet gewoon een niet goed gearticuleerde 'portie'? Ik ben me toch een portie brak, dat zou ik zo kunnen zeggen. En drekt hoor ik ook veel in het Noorden, dus ik denk dat deze dingen gewoon dialect (en Fries) zijn.

Dat lijkt mij ook ja, zeg ik ook wel eens.

Jasmine za 31 aug 2013 - 1:17

Bij de snackbar waar ik vroeger vaak kwam serveerden ze rouwkost. En nee, dan bedoel ik geen koffie met cake.

Bliss za 31 aug 2013 - 1:17

Jasmine schreef:Bij de snackbar waar ik vroeger vaak kwam serveerden ze rouwkost. En nee, dan bedoel ik geen koffie met cake.

Snoes za 31 aug 2013 - 1:30

Jasmine schreef:Bij de snackbar waar ik vroeger vaak kwam serveerden ze rouwkost. En nee, dan bedoel ik geen koffie met cake.

Rush za 31 aug 2013 - 1:58

B

SuperGrover schreef:
Rush schreef:
Caroow schreef:Drekt -> een verbastering van direct. 'Ik ga drekt naar de stad'
Aassen -> Straks
Possie-> Partij. 'Ik ben toch een possie brak'.

Asen is Fries.
Precies. En possie, is dat niet gewoon een niet goed gearticuleerde 'portie'? Ik ben me toch een portie brak, dat zou ik zo kunnen zeggen. En drekt hoor ik ook veel in het Noorden, dus ik denk dat deze dingen gewoon dialect (en Fries) zijn.

Ja drekt is ook gewoon Fries. Ben weer lekker helder vandaag haha.

Ragazza za 31 aug 2013 - 2:12

Asen, dat komt toch oorspronkelijk van 'aanstonds'?

Ik heb iemand op facebook die altijd uitgebreid vertelt wat ze 'vanavend' gaat doen.

Kenya za 31 aug 2013 - 2:15

Nyx schreef:Ooit zei een klant tegen mij; Ik heb hier toch een ingewikkelde fractuur. Stom als ik ben zeg ik ook nog; Dat lijkt mij pijnlijk.

Een ex-collega had een parfum opgespoten die echt ontzettend vies rook, zegt de andere ex-collega; Wat is dat voor penetratie lucht?

Whahaha, ben je niet heel hard in lachen uitgebarsten?

Nyx za 31 aug 2013 - 2:20

Kenya schreef:
Nyx schreef:Ooit zei een klant tegen mij; Ik heb hier toch een ingewikkelde fractuur. Stom als ik ben zeg ik ook nog; Dat lijkt mij pijnlijk.

Een ex-collega had een parfum opgespoten die echt ontzettend vies rook, zegt de andere ex-collega; Wat is dat voor penetratie lucht?
Whahaha, ben je niet heel hard in lachen uitgebarsten?

Het gekke was dat ik wel hoorde dat hij het fout zei, maar niet direct kon ontdekken wat er nu zo fout aan was. En toen kwam hij opeens binnen; Het moest penetrante lucht zijn. We hebben er smakelijk om gelachen. En hem er nog maanden mee gepest. angel

Exogenesis za 31 aug 2013 - 2:46

Ik heb op facebook een aantal mensen die totaal geen leestekens gebruiken. Dan plaatsen ze van die lappen tekst, zonder hoofdletters, komma's en punten. Argh!

In gedachten lees ik het dan ook zoals het er staat.

Fortissimo za 31 aug 2013 - 4:59

Ik weet trouwens nog wel een; 'Over' in plaats van 'oven'. Dat vind ik echt wel zo dom.

Gesponsorde inhoud