Jongensnaam EN/NL

Linda za 20 okt 2012 - 8:41

We hebben vandaag te horen gekregen dat we een zoon krijgen! :cheering:

Ik heb al heel lang een jongensnaam in gedachten. Het is een naam die ik gewoon op z'n Nederlands uit wilde spreken. Maar nu blijkt het ook een Engelse naam te zijn. De Engelse uitspraak vind ik dan weer niet zo heel leuk.
Het is moeilijk om het uit te leggen zonder de naam te zeggen, haha.

Zouden jullie om zo'n reden die naam dan niet kiezen?

Gast za 20 okt 2012 - 8:44

Lees ik het goed als ik denk aan bijvoorbeeld Luca. Dat je uit kan spreken als Luuka maar ook als Loeka?
Dan zou ik het lekker doen. Mensen gaan het toch uitspreken zoals jullie dat doen toch?

Leuk trouwens dat jullie een jongetje krijgen!!

Linda za 20 okt 2012 - 8:45

Ja zo iets inderdaad, alleen het verschil is wel iets groter.

Ja, ik ben ook erg blij!!

Gast za 20 okt 2012 - 8:46

Jesse?
Wij hebben wel bewust voor namen gekozen waarover qua uitspraak bijna geen misverstand kan ontstaan.

Annie24 za 20 okt 2012 - 8:46

Waarom niet? Je kan dan zelf toch aangeven hoe de uitspraak is? Misschien dat het een paar keer fout gezegd wordt door iemand, maar daar wennen ze wel aan smile

Hier zeggen de meeste mensen die Y. zijn naam zien staan meestal Djestin, terwijl wij het gewoon uitspreken als Jestin. Je schrijft Y.estin

Annemie za 20 okt 2012 - 8:46

De naam van onze zoon kun je ook op verschillende manieren uitspreken, het ene klinkt nederlands en het andere engels. Wij vonden de engelse manier mooier. Het gaat er toch om hoe jullie willen dat het uitgesproken word.

mauwmauw za 20 okt 2012 - 8:47

V.arian is eigenlijk een engelse naam,en spreek je dus ook op zijn engels uit (duh)Maar wij hebben gekozen om het in het nederlands uit te spreken,omdat we wisten dat veel familie leden het anders hun strot niet uit kregen.Ik zal het lekker op zijn nederlands uit spreken.

Gast za 20 okt 2012 - 8:50

Wij wilde een engelse naam en de meeste (onbekende) spreken het op zijn nederlands uit. Jongensnaam EN/NL 394967

Als een naam "afwijkt" van de "normale, alledaagse" namen dan maken mensen er vaak toch wel een eigen variatie van.
Kijk, over B.as, D.aan, L.uuk zullen weinig misverstanden ontstaan.
Maar kies je voor een naam als K.ian, A.yden, J.esse etc dan weten mensen er toch de meest vreemde uitspraken van te maken.

_Lana_ za 20 okt 2012 - 9:01

mauwmauw schreef:V is eigenlijk een engelse naam,en spreek je dus ook op zijn engels uit (duh)Maar wij hebben gekozen om het in het nederlands uit te spreken,omdat we wisten dat veel familie leden het anders hun strot niet uit kregen.Ik zal het lekker op zijn nederlands uit spreken.

Deze naam zou ik ook op z' nederlands uitspreken.

Verder heb ik niet echt iets toe te voegen, alleen dat ik het heel erg leuk voor je vind, dat jullie een jongetje krijgen!

Flower_L za 20 okt 2012 - 9:03

L is een ierse naam maar vaak wordt het toch op zn hollands uitgesproken. En dat is het eigenlijk niet dus.

Baby twee houden we hier rekening mee.

Happydobby za 20 okt 2012 - 9:09

Gefeliciteerd, je krijgt een jongetje! Jongensnaam EN/NL 281626781

Wij hebben wel een engelse naam gegeven en over het algemeen gaat het wel goed, alleen bij de HA en CB zeiden ze wel eens mieles of zo iets. Jongensnaam EN/NL 394967

mauwmauw za 20 okt 2012 - 9:10

Flower L,wat is L zijn naam?

Printje za 20 okt 2012 - 9:11

Met veel namen heb je denk ik wel dat je het anders kan uitspreken.

Annie24 za 20 okt 2012 - 9:19

Happydobby schreef:Gefeliciteerd, je krijgt een jongetje!

Wij hebben wel een engelse naam gegeven en over het algemeen gaat het wel goed, alleen bij de HA en CB zeiden ze wel eens mieles of zo iets.

PapillonRose za 20 okt 2012 - 9:22

Ik zou het gewoon doen. Zelfs over namen die bijvoorbeeld wel overduidelijk Engels zijn kunnen nog problemen ontstaan. Zo had A. in het begin zo'n mutsje met naam erop en een buurman van mijn moeder zag dat, en zei: wat leuk, mijn zusje heet ook A.imée laughcry

Dat is wel een hele leuke naam, alleen spreek je A.my toch echt niet zo uit!

Gast za 20 okt 2012 - 9:28

Happydobby schreef:Gefeliciteerd, je krijgt een jongetje!

Wij hebben wel een engelse naam gegeven en over het algemeen gaat het wel goed, alleen bij de HA en CB zeiden ze wel eens mieles of zo iets.

Ja, dat is hier ook... Ajdun, Aijdan, Adun etc etc.

Mamsie za 20 okt 2012 - 9:49

Dat zou mij echt niets uitmaken. Onze kinderen hebben ook namen die je eerst moet horen. De meeste mensen zeggen het gewoon goed na een keer of 2. Mijn jongste heet S.avinly en ik had er nooit bij nagedacht dat je dat ook op z'n Engels uit kon spreken. Op z'n Engels vind ik het ook lelijk. Maar gelukkig zegt bijna nooit iemand dat.

_Lana_ za 20 okt 2012 - 10:06

Watermeloen schreef:
Happydobby schreef:Gefeliciteerd, je krijgt een jongetje!

Wij hebben wel een engelse naam gegeven en over het algemeen gaat het wel goed, alleen bij de HA en CB zeiden ze wel eens mieles of zo iets.

Ja, dat is hier ook... Ajdun, Aijdan, Adun etc etc.

Ayden met een Y zou ik op z'n engels uitspreken en als het Aiden zou zijn, op z'n nederlands.

Gast za 20 okt 2012 - 11:02

Leuk, een zoon!! smile

Gast za 20 okt 2012 - 18:57

Mijn zoontjes hebben ook allebei een naam die zowel in het Nederlands als in het Engels kan, maar ik heb het nog nooit gehad dat iemand de Engelse versie gebruikte.

Linda za 20 okt 2012 - 19:11

Bedankt voor jullie reacties! Dat is goed om te horen!
We zijn helemaal verliefd op deze naam, maar dat was voor mij het enige nadeel. Het leek me vervelend als hij constant mensen zou moeten verbeteren.

Jeej, dan hebben we de naam al! cheers

Bij dochter was dat ook al zo snel.

Ik kan het nog steeds niet helemaal bevatten dat we een zoon krijgen. Zo leuk! Very Happy

Parisienne za 20 okt 2012 - 19:34

Je mag ook weer voor heel veel nieuwe kleertjes gaan shoppen! Laughing

Linda za 20 okt 2012 - 19:36

Parisienne schreef:Je mag ook weer voor heel veel nieuwe kleertjes gaan shoppen!

Ik heb al bij Z8 en noppies zitten kijken! :cheering:

Parisienne za 20 okt 2012 - 19:42

Hahah, heel goed! Wink

Als hier ooit nog een tweede komt en het zou een meisje worden dan zou ik nog zoveel kleertjes hebben liggen dat ik niet veel hoef te kopen, maar een jongen maakt het toch heel anders.. dan zou ik wel moeten! Wink

Linda za 20 okt 2012 - 19:45

Ja, ik ga binnenkort maar eens alle kleertjes van dochter uitzoeken en verkopen. En meisjesspeelgoed enzo. Dat hebben we dan toch niet meer nodig.

Gesponsorde inhoud

Jongensnaam EN/NL

Jongensnaam EN/NL

Re: Jongensnaam EN/NL

Re: Jongensnaam EN/NL

Re: Jongensnaam EN/NL

Re: Jongensnaam EN/NL

Re: Jongensnaam EN/NL

Re: Jongensnaam EN/NL

Re: Jongensnaam EN/NL

Re: Jongensnaam EN/NL

Re: Jongensnaam EN/NL

Re: Jongensnaam EN/NL

Re: Jongensnaam EN/NL

Re: Jongensnaam EN/NL

Re: Jongensnaam EN/NL

Re: Jongensnaam EN/NL

Re: Jongensnaam EN/NL

Re: Jongensnaam EN/NL

Re: Jongensnaam EN/NL

Re: Jongensnaam EN/NL

Re: Jongensnaam EN/NL

Re: Jongensnaam EN/NL

Re: Jongensnaam EN/NL

Re: Jongensnaam EN/NL

Re: Jongensnaam EN/NL

Re: Jongensnaam EN/NL

Re: Jongensnaam EN/NL